Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62012CN0545

Kohtuasi C-545/12: 27. novembril 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Küprose Vabariik

ELT C 32, 2.2.2013, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.2.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 32/8

27. novembril 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Küprose Vabariik

(Kohtuasi C-545/12)

2013/C 32/11

Kohtumenetluse keel: kreeka

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Hetsch, J. Hottiaux ja M. Konstantinidis)

Kostja: Küprose Vabariik

Hageja nõuded

—

tuvastada, et kuna Küprose Vabariik ei ole võtnud vastu kõiki Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/126/EÜ juhilubade kohta (uuestisõnastamine) (ELT L 403, lk 18) täitmiseks vajalikke õigus- ja haldusnorme ja ei ole igal juhul komisjonile asjaomastest normidest teatanud, siis on Küprose Vabariik rikkunud kohustusi, mis tulenevad talle selle direktiivi artiklist 16;

—

määrata Küprose Vabariigile ELTL artikli 260 lõike 3 alusel karistusmakse 6 504,96 eurot päevas, mida tuleb maksta alates Euroopa Kohtu otsuse avaldamise päevast;

—

mõista kohtukulud välja Küprose Vabariigilt.

Väited ja peamised argumendid

Direktiivi 2006/126/EÜ artikli 16 lõike 1 kohaselt võtavad liikmesriigid vastu ja avaldavad hiljemalt 19. jaanuaril 2011 selle direktiiviga kehtestatud uute sätete, mis on nimetatud lõikes loetletud, järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid.

Küprose Vabariik ei ole direktiivi sätteid oma siseriiklikusse õiguskorda täies ulatuses üle võtnud. Eeskätt märgib komisjon, et hagi esitamise hetkel ei olnud Küprose Vabariik oma siseriiklikusse õiguskorda üle võtnud direktiivi artikli 1 lõiget 1, artiklit 3, artikli 7 lõiget 1, 3 ja 5, artiklit 10, artiklit 15, I lisa punkti 2, II lisa punkti 5.2 ning IV, V ja VI lisa.

Seetõttu on komisjon seisukohal, et Küprose Vabariik rikkus talle ELTL artikli 260 lõikest 3 tulenevaid kohustusi.

Top