This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0369
Case T-369/11: Order of the General Court of 13 September 2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon v Commission and Others (Action for damages — Instrument for Pre-Accession Assistance — Third country — National public procurement — Decentralised management — Inadmissibility — Lack of jurisdiction)
Kohtuasi T-369/11: Üldkohtu 13. septembri 2012 . aasta määrus — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon versus komisjon jt (Kahju hüvitamise nõue — Ühinemiseelse abi rahastamisvahend — Kolmas riik — Riigihange — Detsentraliseeritud haldamine — Vastuvõetamatus — Pädevuse puudumine)
Kohtuasi T-369/11: Üldkohtu 13. septembri 2012 . aasta määrus — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon versus komisjon jt (Kahju hüvitamise nõue — Ühinemiseelse abi rahastamisvahend — Kolmas riik — Riigihange — Detsentraliseeritud haldamine — Vastuvõetamatus — Pädevuse puudumine)
ELT C 343, 10.11.2012, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.11.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 343/16 |
Üldkohtu 13. septembri 2012. aasta määrus — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon versus komisjon jt
(Kohtuasi T-369/11) (1)
(Kahju hüvitamise nõue - Ühinemiseelse abi rahastamisvahend - Kolmas riik - Riigihange - Detsentraliseeritud haldamine - Vastuvõetamatus - Pädevuse puudumine)
2012/C 343/26
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE (Chalandri, Kreeka) (esindaja: advokaat A. Krystallidis)
Kostjad: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Erlbacher ja P. van Nuffel); Euroopa Liidu delegatsioon Türgis (Ankara, Türgi); Rahastamise ja lepingute kesktalitus (CFCU) (Ankara Türgi)
Ese
Nõue mõista välja hüvitis kahju eest, mis tekitati CFCU 5. aprilli 2011. aasta otsusega ja sellele järgnevate otsustega tühistada väidetava valeandmete esitamise tõttu otsus sõlmida hankeleping projekti „Euroopa-Türgi ärikeskuste võrgu laiendamine Sivasse, Antalyasse, Batmani jaVani — EuropeAid/128621/D/SER/TR” teostamiseks konsortsiumiga Diadikasia business Consultants SA (GR) — Wyg International Ltd (UK) — Deleeuw International Ltd (TR) — Cyberpark (TR).
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |