This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0084
Case T-84/09: Judgment of the General Court of 26 September 2012 — Italy v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Provision of information and promotion of agricultural products — Production of olive oil and table olives — Late payment)
Kohtuasi T-84/09: Üldkohtu 26. septembri 2012 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (EAGGF — Tagatisrahastu — Rahastamisest välja jäetud kulud — Põllumajandustoodete teavitamis- ja müügiedendusmeetmed — Oliiviõli ja lauaoliivide tootmine — Hilinenud maksed)
Kohtuasi T-84/09: Üldkohtu 26. septembri 2012 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (EAGGF — Tagatisrahastu — Rahastamisest välja jäetud kulud — Põllumajandustoodete teavitamis- ja müügiedendusmeetmed — Oliiviõli ja lauaoliivide tootmine — Hilinenud maksed)
ELT C 343, 10.11.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 343/12 |
Üldkohtu 26. septembri 2012. aasta otsus — Itaalia versus komisjon
(Kohtuasi T-84/09) (1)
(EAGGF - Tagatisrahastu - Rahastamisest välja jäetud kulud - Põllumajandustoodete teavitamis- ja müügiedendusmeetmed - Oliiviõli ja lauaoliivide tootmine - Hilinenud maksed)
2012/C 343/15
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: Avvocati dello Stato L. Ventrella ja G. Palmieri)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Jimeno Fernández ja P. Rossi)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 8. detsembri 2008. aasta otsus 2008/960/EÜ, mille kohaselt ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu ja Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) raames (ELT L 340, lk 99), osas, milles välistatakse Itaalia Vabariigi tehtud kulutused.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Itaalia Vabariigi kohtukulud tema enda kanda. |