This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0327
Case C-327/12: Reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 10 July 2012 — Ministero dello Sviluppo Economico and Autorità per la vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture v Soa Nazionale Costruttori
Kohtuasi C-327/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 10. juulil 2012 — Ministero dello Sviluppo Economico ja Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture versus Soa Nazionale Costruttori — Organismo di Attestazione Spa
Kohtuasi C-327/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 10. juulil 2012 — Ministero dello Sviluppo Economico ja Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture versus Soa Nazionale Costruttori — Organismo di Attestazione Spa
ELT C 295, 29.9.2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 295/19 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 10. juulil 2012 — Ministero dello Sviluppo Economico ja Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture versus Soa Nazionale Costruttori — Organismo di Attestazione Spa
(Kohtuasi C-327/12)
2012/C 295/32
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Consiglio di Stato
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitajad: Ministero dello Sviluppo Economico ja Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
Vastustaja: Soa Nazionale Costruttori — Organismo di Attestazione Spa
Eelotsuse küsimus
Kas ühenduse konkurentsipõhimõtted ja Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklid 101, 102 ja 106 keelavad vabariigi presidendi 2000. aasta 25. jaanuari dekreedis nr 34 ja vabariigi presidendi 2010. aasta dekreedis nr 207 sätestatud tasumäärade kohaldamise atesteerimisasutuste atesteerimistegevuse suhtes?