This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0241
Case C-241/12: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank te Rotterdam (Netherlands) lodged on 18 May 2012 — Criminal proceedings against Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV
Kohtuasi C-241/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank te Rotterdam (Madalmaad) 18. mail 2012 — kriminaalasi, milles süüdistatav on Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV
Kohtuasi C-241/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank te Rotterdam (Madalmaad) 18. mail 2012 — kriminaalasi, milles süüdistatav on Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV
ELT C 243, 11.8.2012, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.8.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 243/5 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank te Rotterdam (Madalmaad) 18. mail 2012 — kriminaalasi, milles süüdistatav on Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV
(Kohtuasi C-241/12)
2012/C 243/09
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Rechtbank te Rotterdam
Põhikohtuasja kriminaalmenetluse pool
Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV
Eelotsuse küsimused
1. |
Kas diislisaadetist tuleb käsitada jäätmena määruste nr 259/93 (1) ja nr 1013/2006 (2) tähenduses, kui
|
2. |
Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav:
|
3. |
Kas esimesele küsimusele vastamisel on oluline, et
|
(1) Nõukogu 1. veebruari 1993. aasta määrus (EMÜ) nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral (vana määrus) (EÜT L 30, lk 1; ELT eriväljaanne 15/02, lk 176).
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1013/2006 jäätmesaadetiste kohta (uus määrus) (ELT L 190, lk 1).