This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0065
Case T-65/12 P: Order of the General Court of 12 June 2012 — Strack v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Order of referral — Decision which cannot be the object of an appeal — Appeal manifestly inadmissible)
Kohtuasi T-65/12 P: Üldkohtu 12. juuni 2012 . aasta määrus — Strack versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Teisele kohtuinstantsile saatmise määrus — Otsus, mille peale ei saa esitada apellatsioonkaebust — Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus)
Kohtuasi T-65/12 P: Üldkohtu 12. juuni 2012 . aasta määrus — Strack versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Teisele kohtuinstantsile saatmise määrus — Otsus, mille peale ei saa esitada apellatsioonkaebust — Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus)
ELT C 227, 28.7.2012, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 227/22 |
Üldkohtu 12. juuni 2012. aasta määrus — Strack versus komisjon
(Kohtuasi T-65/12 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Teisele kohtuinstantsile saatmise määrus - Otsus, mille peale ei saa esitada apellatsioonkaebust - Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus)
2012/C 227/37
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Guido Strack (Köln, Saksamaa) (esindaja: advokaat H. Tettenborn)
Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: H. Krämer ja B. Eggers)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 7. detsembri 2011. aasta määruse peale kohtuasjas F-44/05 RENV: Strack vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus ei avaldata) selle määruse tühistamiseks.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta Guido Stracki kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja komisjonile käesolevas kohtuastmes tekkinud kohtukulud. |