EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0622(02)
Update of model cards issued by the Ministries of Foreign Affairs of Member States to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families, as referred to in Article 19(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 247, 13.10.2006, p. 85 ; OJ C 153, 6.7.2007, p. 15 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 18 ; OJ C 239, 6.10.2009, p. 7 ; OJ C 304, 10.11.2010, p. 6 ; OJ C 273, 16.9.2011, p. 11 ; OJ C 357, 7.12.2011, p. 3 ; OJ C 88, 24.3.2012, p. 12 ; OJ C 120, 25.4.2012, p. 4 )
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006 . aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 19 lõikes 2 osutatud liikmesriikide välisministeeriumide poolt diplomaatiliste lähetuste ja konsulaaresinduste akrediteeritud liikmetele ning nende pereliikmetele väljastatud kaartide ajakohastatud näidised ( ELT C 247, 13.10.2006, lk 85 ; ELT C 153, 6.7.2007, lk 15 ; ELT C 64, 19.3.2009, lk 18 ; ELT C 239, 6.10.2009, lk 7 ; ELT C 304, 10.11.2010, lk 6 ; ELT C 273, 16.9.2011, lk 11 ; ELT C 357, 7.12.2011, lk 3 ; ELT C 88, 24.3.2012, lk 12 ; ELT C 120, 25.4.2012, lk 4 )
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006 . aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 19 lõikes 2 osutatud liikmesriikide välisministeeriumide poolt diplomaatiliste lähetuste ja konsulaaresinduste akrediteeritud liikmetele ning nende pereliikmetele väljastatud kaartide ajakohastatud näidised ( ELT C 247, 13.10.2006, lk 85 ; ELT C 153, 6.7.2007, lk 15 ; ELT C 64, 19.3.2009, lk 18 ; ELT C 239, 6.10.2009, lk 7 ; ELT C 304, 10.11.2010, lk 6 ; ELT C 273, 16.9.2011, lk 11 ; ELT C 357, 7.12.2011, lk 3 ; ELT C 88, 24.3.2012, lk 12 ; ELT C 120, 25.4.2012, lk 4 )
ELT C 182, 22.6.2012, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.6.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 182/10 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 19 lõikes 2 osutatud liikmesriikide välisministeeriumide poolt diplomaatiliste lähetuste ja konsulaaresinduste akrediteeritud liikmetele ning nende pereliikmetele väljastatud kaartide ajakohastatud näidised (ELT C 247, 13.10.2006, lk 85; ELT C 153, 6.7.2007, lk 15; ELT C 64, 19.3.2009, lk 18; ELT C 239, 6.10.2009, lk 7; ELT C 304, 10.11.2010, lk 6; ELT C 273, 16.9.2011, lk 11; ELT C 357, 7.12.2011, lk 3; ELT C 88, 24.3.2012, lk 12; ELT C 120, 25.4.2012, lk 4)
2012/C 182/07
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 19 lõikes 2 osutatud liikmesriikide välisministeeriumide poolt diplomaatiliste lähetuste ja konsulaaresinduste akrediteeritud liikmetele ning nende pereliikmetele väljastatud kaartide ajakohastatud näidise avaldamise aluseks on teave, mille liikmesriigid on edastanud komisjonile kooskõlas Schengeni piirieeskirjade artikliga 34.
Lisaks Euroopa Liidu Teatajas avaldamisele on igakuiselt ajakohastatud teave siseasjade peadirektoraadi veebisaidil.
SOOME
ELT C 247, 13.10.2006 avaldatud teabe asendamine
Välisministeerium annab esinduse töötajatele, nende pereliikmetele ja nende erateenistusse palgatud isikutele Soomes ametis olemise või seal elamise ajaks välja isikutunnistusi. Isikutunnistust ei loeta Soomes ametlikuks isikut tõendavaks dokumendiks. Selle eesmärk on tõendada lähetusse saadetud isiku positsiooni ja staatust ning see kujutab endast elamisluba Soomes. Isikutunnistuste tüübid on järgmised:
|
— |
A-kaart diplomaatilisele personalile; |
|
— |
B-kaart haldus- ja tehnilisele personalile; |
|
— |
C-kaart esinduse teenindavale personalile (nt autojuhid, majapidajad ja kokad); |
|
— |
D-kaart lähetuses viibivate isikute erateenistusse palgatud isikud ja esinduse kohalikud autojuhid. |
A. Diplomaatilise personali liikmed ja nende pereliikmed
|
esikülg |
tagakülg |
|
|
|
B. Esinduste haldus- ja tehnilised töötajad ja nende pereliikmed
|
esikülg |
tagakülg |
|
|
|
C. Esinduste teenindavad töötajad (autojuhid, majapidajad, kokad jne)
|
esikülg |
tagakülg |
|
|
|
D. Muud
|
esikülg |
tagakülg |
|
|
|
