This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0108
Case F-108/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 July 2011 — Filice and others v Court of Justice (Civil service — Annual adjustment of the remuneration and pensions of officials and other EU staff — No need to adjudicate)
Kohtuasi F-108/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 25. juuli 2011 . aasta määrus — Filice jt versus Euroopa Kohus (Avalik teenistus — Ametnike ja muude teenistujate töötasude ja pensionide iga-aastane kohandamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi F-108/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 25. juuli 2011 . aasta määrus — Filice jt versus Euroopa Kohus (Avalik teenistus — Ametnike ja muude teenistujate töötasude ja pensionide iga-aastane kohandamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 138, 12.5.2012, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.5.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 138/30 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 25. juuli 2011. aasta määrus — Filice jt versus Euroopa Kohus
(Kohtuasi F-108/10) (1)
(Avalik teenistus - Ametnike ja muude teenistujate töötasude ja pensionide iga-aastane kohandamine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
(2012/C 138/67)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Filice ja teised (Luxembourg, Luksemburg) (esindajad: advokaadid B. Cortese, C. Cortese ja F. Spitaleri)
Kostja: Euroopa Liidu Kohus (esindaja: V. Placco)
Ese
Nõue tühistada kostja otsused, mis kajastusid hagejate palgateatistel ja mis puudutasid nende töötasude iga-aastase kohandamise piiramist alates juulist 2009, tõstes seda 1,85 % võrra ametnike ja muude teenistujate palkade ja pensionite iga-aastase kohandamise raames nõukogu (EL, Euratom) 23. detsembri 2009. aasta määruse nr 1296/2009 alusel.
Resolutsioon
|
1. |
Puudub vajadus otsuse tegemiseks asjas F-108/10: Filice jt vs. Euroopa Kohus. |
|
2. |
Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda. |