Case F-36/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 28 March 2012 — BD v Commission (Civil service — Contract staff — Non-extension of employment contract — Article 11a of the Staff Regulations — Conflict of interest — Relationship of trust — Article 12b of the Staff Regulations — Outside activity — Presumption of innocence)

Kohtuasi F-36/11: Avaliku Teenistuse Kohtu 28. märtsi 2012 . aasta otsus — BD versus komisjon (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Lepingu pikendamata jätmine — Personalieeskirjade artikkel 11a — Huvide konflikt — Usaldussuhe — Personalieeskirjade artikkel 12c — Töö väljaspool ametikohta — Süütuse presumptsioon)

Kohtuasi F-36/11: Avaliku Teenistuse Kohtu 28. märtsi 2012 . aasta otsus — BD versus komisjon (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Lepingu pikendamata jätmine — Personalieeskirjade artikkel 11a — Huvide konflikt — Usaldussuhe — Personalieeskirjade artikkel 12c — Töö väljaspool ametikohta — Süütuse presumptsioon)

ELT C 138, 12.5.2012, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)