EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0027
Case F-27/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 March 2011 — Begue and Others v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Staff entitled to an allowance for regular stand-by duty — Article 55 and Article 56b of the Staff Regulations — Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 495/77)
Kohtuasi F-27/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 10. märtsi 2011 . aasta otsus — Begue jt versus komisjon (Avalik teenisus — Lepingulised töötajad — Hüvitis töötajatele regulaarse valves olemise eest — Personalieeskirjade artiklid 55 ja 56c — Määrus (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 495/77)
Kohtuasi F-27/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 10. märtsi 2011 . aasta otsus — Begue jt versus komisjon (Avalik teenisus — Lepingulised töötajad — Hüvitis töötajatele regulaarse valves olemise eest — Personalieeskirjade artiklid 55 ja 56c — Määrus (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 495/77)
ELT C 138, 12.5.2012, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 138/23 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 10. märtsi 2011. aasta otsus — Begue jt versus komisjon
(Kohtuasi F-27/10) (1)
(Avalik teenisus - Lepingulised töötajad - Hüvitis töötajatele regulaarse valves olemise eest - Personalieeskirjade artiklid 55 ja 56c - Määrus (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 495/77)
(2012/C 138/44)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Christian Begue jt (Marcy, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat A. Woimant)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin ja B. Eggers)
Ese
Nõue tühistada otsus, millega keelduti maksmast hagejatele tagasiulatuvalt personalieeskirjade artiklis 56c ette nähtud hüvitist valves olemise eest.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagid rahuldamata. |
2. |
Jätta hagejate kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja komisjoni kohtukulud. |