ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2009.181.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 181

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

52. köide
4. august 2009

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2009/C 181/01

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (1)

1

2009/C 181/02

Komisjoni teatis – Komisjoni 21. juuni 2006. aasta määruse (EÜ) nr 885/2006 artikli 13 lõike 2 kohane teatis, millega pikendatakse põllumajandusrahastute raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega seotud lepitusorgani ühe liikme mandaati

2

2009/C 181/03

Euroopa ühenduste kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

3

2009/C 181/04

Euroopa ühenduste kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

4

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2009/C 181/05

Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär: 1,00 % 1. august 2009 – Euro vahetuskurss

5

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2009/C 181/06

Eelnevat läbirääkimist reguleerivad eeskirjad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu aasta direktiivi 98/27/EÜ (tarbijate huve kaitsvate ettekirjutuste kohta) artiklile 5

6

2009/C 181/07

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

38

V   Teated

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2009/C 181/08

Teade teatavate dumpinguvastaste meetmete aegumise kohta

41

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2009/C 181/09

Riigiabi – Prantsusmaa, Belgia ja Luksemburg – Riigiabi C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 ja 45/08) – Dexiale võlakirjade ja teatavate varade tagatise, likviidsusabi ning kapitali suurendamise vormis antav abi – Belgia, Prantsusmaa ja Luksemburg – Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 88 lõikele 2 (1)

42

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET