This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0120
Case T-120/08: Judgment of the General Court of (Second Chamber) of 20 September 2011 — Arch Chemicals and Others v Commission (Action for annulment — Health policy — Marketing of biocidal products — Regulation (EC) No 1451/2007 — Not individually concerned — Inadmissibility — Default procedure)
Kohtuasi T-120/08: Üldkohtu 20. septembri 2011 . aasta otsus — Arch Chemicals jt versus komisjon (Tühistamishagi — Loomatervishoiunõuded — Biotsiidide turuleviimine — Määrus (EÜ) nr 1451/2007 — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus — Tagaseljamenetlus)
Kohtuasi T-120/08: Üldkohtu 20. septembri 2011 . aasta otsus — Arch Chemicals jt versus komisjon (Tühistamishagi — Loomatervishoiunõuded — Biotsiidide turuleviimine — Määrus (EÜ) nr 1451/2007 — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus — Tagaseljamenetlus)
ELT C 319, 29.10.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 319/12 |
Üldkohtu 20. septembri 2011. aasta otsus — Arch Chemicals jt versus komisjon
(Kohtuasi T-120/08) (1)
(Tühistamishagi - Loomatervishoiunõuded - Biotsiidide turuleviimine - Määrus (EÜ) nr 1451/2007 - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus - Tagaseljamenetlus)
2011/C 319/22
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Arch Chemicals, Inc. (Norwalk, Connecticut, Ühendriigid); Arch Timber Protection Ltd (Castleford, West Yorkshire, Ühendkuningriik); Rhodia UK Ltd (Watford, Hertfordshire, Ühendkuningriik); Sumitomo Chemical (UK) plc (London, Ühendkuningriik); ja Troy Chemical Co. BV (Vlaardingen, Madalmaad) (esindajad: advokaadid K. Van Maldegem ja C. Mereu)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Oliver ja E. Kružíková)
Hagejate toetuseks menetlusse astujad: European Chemical Industry Council (CEFIC) (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid Y. van Gerven ja V. Terrien, hiljem advokaat Y. van Gerven)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määruse (EÜ) nr 1451/2007 Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta (ELT L 325, lk 3) artikli 3 lõige 2, artikkel 4, artikli 7 lõige 3, artikli 14 lõike 2 teine lõik, artikli 15 lõige 3, artikkel 17 ja II lisa
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi läbi vaatamata. |
|
2. |
Puudub vajadus Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu menetlusse astumise avalduste lahendamiseks. |
|
3. |
Jätta Arch Chemicals, Inc., Arch Timber Protection Ltd, Rhodia UK Ltd, Sumitomo Chemical (UK) plc ja Troy Chemical Co. BV kohtukulud nende endi kanda. |
|
4. |
Jätta European Chemical Industry Councili (CEFIC) kohtukulud tema enda kanda. |