ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2010.323.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 323

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

53. köide
30. november 2010

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

ARVAMUSED

Euroopa Andmekaitseinspektor

2010/C 323/01

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus kodanikualgatust käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse ettepaneku kohta

1

2010/C 323/02

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus järgmise õigusakti ettepaneku kohta: Euroopa Parlamendi ja nõukoġu direktiiv, milles käsitletakse laste seksuaalse kuritarvitamise ja ärakasutamise ning lasteporno vastast võitlust ja millega tunnistatakse kehtetuks raamotsus 2004/68/JSK

6

2010/C 323/03

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus, hoiuste tagamise skeeme käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi ettepaneku kohta

9

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Nõukogu

2010/C 323/04

Nõukogu järeldused, mis käsitlevad põhioskuste taseme tõstmist 21. sajandi kooli käsitleva Euroopa koostöö kontekstis

11

2010/C 323/05

Nõukogu järeldused, 18. november 2010, Euroopa kino digiteerimise võimaluste ja probleemide kohta

15

Euroopa Komisjon

2010/C 323/06

Euro vahetuskurss

18

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2010/C 323/07

Lõpetamismenetlus – Otsus algatada lõpetamismenentlus ettevõtja International Insurance Corporation (IIC) NV suhtes (Avaldatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2001. aasta direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artiklile 14 ja Hollandi pankrotiseaduse artiklile 213h)

19

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 323/08

Konkursikutse – EACEA/37/10 – Euroopa Liidu ja Kanada koostöö kõrghariduse, koolituse ja noorsoo valdkonnas – Atlandi-ülene vahetuspartnerlus – Atlandi-ülene kraadiõppe partnerlus

20

2010/C 323/09

Konkursi- ja osalemiskutsed – programm ESPON 2013

23

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 323/10

Algatamisteade Valgevenest ja Venemaalt pärit kaaliumkloriidi impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osalise vahepealse läbivaatamise kohta

24

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 323/11

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.5846 – Shell/Cosan/JV) (1)

28

2010/C 323/12

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6069 – Mitsui Renewable/FCCE/Guzman) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

29

2010/C 323/13

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6042 – Brose/SEW/JV) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

30

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2010/C 323/14

Nõukogu määruse (EÜ) nr 510/2006 (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli 6 lõike 2 kohase taotluse avaldamine

31

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET