This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0070
Case T-70/09: Judgment of the General Court of 14 April 2011 — Netherlands v Commission (ERDF — Single programming document for the Groningen-Drenthe region — Decision on the reduction of the aid and ordering partial reimbursement of the amounts paid — Obligation to state reasons — Article 23(1) and Article 24(1) and (2) of Regulation (EEC) No 4253/88)
Kohtuasi T-70/09: Üldkohtu 14. aprilli 2011 . aasta otsus — Madalmaad versus komisjon (ERF — Ühtne programmdokument, mis hõlmab regiooni Groningen-Drenthe — Rahalise abi vähendamise ja tasutud summade osalise tagasimaksmise otsus — Põhjendamiskohustus — Määruse (EMÜ) nr 4253/88 artikli 23 lõige 1 ja artikli 24 lõiked 1 ja 2)
Kohtuasi T-70/09: Üldkohtu 14. aprilli 2011 . aasta otsus — Madalmaad versus komisjon (ERF — Ühtne programmdokument, mis hõlmab regiooni Groningen-Drenthe — Rahalise abi vähendamise ja tasutud summade osalise tagasimaksmise otsus — Põhjendamiskohustus — Määruse (EMÜ) nr 4253/88 artikli 23 lõige 1 ja artikli 24 lõiked 1 ja 2)
ELT C 160, 28.5.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.5.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 160/17 |
Üldkohtu 14. aprilli 2011. aasta otsus — Madalmaad versus komisjon
(Kohtuasi T-70/09) (1)
(ERF - Ühtne programmdokument, mis hõlmab regiooni Groningen-Drenthe - Rahalise abi vähendamise ja tasutud summade osalise tagasimaksmise otsus - Põhjendamiskohustus - Määruse (EMÜ) nr 4253/88 artikli 23 lõige 1 ja artikli 24 lõiked 1 ja 2)
2011/C 160/22
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Hageja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Wissels ja M. Noort)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: W. Roels ja A. Steiblytė)
Ese
Nõue tühistada osaliselt komisjoni 11. detsembri 2008. aasta otsus C(2008) 8355 Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) sellise osaluse vähendamise kohta, mis oli heaks kiidetud ühtse programmdokumendi nr 97.07.13.003 raames struktuurifondidest eesmärgiga 2 hõlmatud Madalmaade regiooni Groningen-Drenthe jaoks vastavalt komisjoni 26. mai 1997. aasta otsusele 97/711/EÜ.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt. |