ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 170

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

50. köide
21. juuli 2007

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Kohus

2007/C 170/01

Euroopa Kohtu viimane väljaanne Euroopa Liidu TeatajasELT C 155, 7.7.2007

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Kohus

2007/C 170/02

Kohtuasi C-156/04: Euroopa Kohtu (esimene koda) 7. juuni 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 83/182/EMÜ — Transpordivahendite ajutine importimine — Maksuvabastused — Alaline elukoht liikmesriigis)

2

2007/C 170/03

Kohtuasi C-170/04: Euroopa Kohtu (suurkoda) 5. juuni 2007. aasta otsus (Högsta domstolen'i (Rootsi) eelotsusetaotlus) — Klas Rosengren, Bengt Morelli, Hans Särman, Mats Åkerström, Åke Kempe, Anders Kempe, Mats Kempe, Björn Rosengren, Martin Lindberg, Jon Pierre, Tony Staf versus Riksåklagaren (Kaupade vaba liikumine — EÜ artiklid 28, 30 ja 31 — Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt on üksikisikutel keelatud alkohoolseid jooke importida — Alkohoolsete jookide turustamise Rootsi riigimonopoli olemasolu ja toimimist käsitlev õigusnorm — Hindamine — EÜ artikliga 28 vastuolus olev meede — Õigustatus inimeste elu ja tervise kaitsmiseks — Proportsionaalsuse kontroll)

2

2007/C 170/04

Kohtuasi C-178/05: Euroopa Kohtu (esimene koda) 7. juuni 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 69/335/EMÜ — Kapitali suurendamise kaudne maksustamine — Kapitalimaks — Ammendav ühtlustamine — Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad ette igasuguse asukoha üleviimise maksustamise juhul, kui asjaomane äriühing ei ole kohustatud kapitalimaksu tasuma päritoluliikmesriigis — Siseriiklikud õigusnormid, mis vabastavad maksust põllumajandusühistud ja viimastest moodustatud igat liiki liidud või ühendused — Siseriiklikud õigusnormid, mis vabastavad maksust laevade kaasomanikud, laevanduskonsortsiumid ja igat liiki laevandusettevõtjad — Maksudest kõrvalehoidmise vastane võitlus — Õiguse kuritarvitus — Kohtuotsuse ajalise kehtivuse piiramine)

3

2007/C 170/05

Liidetud kohtuasjad C-222/05 ja C-225/05: Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. juuni 2007. aasta otsus (College van Beroep voor het bedrijfsleven'i eelotsusetaotlused — Madalmaad) — J. van der Weerd, Maatschap Van der Bijl, J.W. Schoonhoven (C-222/05), H. de Rooy sr., H. de Rooy jr. (C-223/05), Maatschap H. en J. van 't Oever, Maatschap F. van 't Oever en W. Fien, B. van 't Oever, Maatschap A. en J. Fien, Maatschap K. Koers en J. Stellingwerf, H. Koers, Maatschap K. en G. Polinder, G. van Wijhe (C-224/05), B. J. van Middendorp (C-225/05) versus Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Põllumajandus — Suu- ja sõrataudi tõrje — Direktiiv 85/511/EMÜ — Ühenduse õigusele tuginemine siseriikliku kohtu omal algatusel — Menetlusautonoomia — Võrdväärsuse ja tõhususe põhimõtted)

4

2007/C 170/06

Kohtuasi C-254/05: Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. juuni 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklid 28 ja 30 — Koguselised impordipiirangud — Samaväärse toimega meetmed — Automaatsed tulekahju-signalisatsioonisüsteemid — Siseriiklikule standardile vastavuse nõue — Siseriiklik tunnustamismenetlus)

4

2007/C 170/07

Kohtuasi C-334/05 P: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 12. juuni 2007. aasta otsus — Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) versus Shaker di L. Laudato & C. Sas, Limiñana y Botella SL (Apellatsioonkaebus — Ühenduse kaubamärk — Määrus (EÜ) nr 40/94 — Artikli 8 lõike 1 punkt b — Segiajamise tõenäosus — Sõnalisi osi „Limoncello della Costiera Amalfitana” ja „shaker” sisaldava ühenduse kujutismärgi taotlus — Siseriikliku sõnamärgi LIMONCHELO omaniku vastulause)

5

2007/C 170/08

Kohtuasi C-335/05: Euroopa Kohtu (esimene koda) 7. juuni 2007. aasta otsus (Finanzgericht Köln'i eelotsusetaotlus) — Řízení Letového Provozu ČR s.p. versus Bundesamt für Finanzen (Kolmeteistkümnes käibemaksudirektiiv — Artikli 2 lõike 2 — GATS — Enamsoodustusrežiim — Ühenduse teisese õiguse tõlgendamine ühenduse poolt sõlmitud rahvusvaheliste lepingute alusel)

5

2007/C 170/09

Kohtuasi C-362/05 P: Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. juuni 2007. aasta otsus — Jacques Wunenburger versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Edutamine — Valikumenetlus — Apellatsioonkaebuse esitaja kandidatuuri tagasilükkamine — Koondamine — Põhjendamiskohustus — Õigusnormi rikkumine — Vastuapellatsioon — Vaidlusese — Menetluse algatamise huvi)

6

2007/C 170/10

Kohtuasi C-50/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. juuni 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Liidu kodakondsus — Liikmesriikide kodanike vaba liikumine — Direktiiv 64/221/EMÜ — Avalik kord — Väljasaatmist reguleerivad siseriiklikud õigusaktid — Kriminaalkorras süüdimõistmine — Väljasaatmine)

6

2007/C 170/11

Kohtuasi C-76/06 P: Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. juuni 2007. aasta otsus — Britannia Alloys & Chemicals Ltd. versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Konkurents — Kartellikokkulepe — Trahvid — Asjaomane majandusaasta trahvi arvutamise aluseks oleva käibe kindlaksmääramiseks)

7

2007/C 170/12

Kohtuasi C-80/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. juuni 2007. aasta otsus (Tribunale ordinario di Novara (Itaalia) eelotsusetaotlus) — Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi, Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti versus Ecorad Srl (Direktiiv 89/106/EÜ — Ehitustooted — Vastavustõendamismenetlus — Komisjoni otsus 1999/93/EÜ — Horisontaalne vahetu õigusmõju — Välistamine)

7

2007/C 170/13

Kohtuasi C-278/06: Euroopa Kohtu (viies koda) 7. juuni 2007. aasta otsus (Bundesverwaltungsgericht'i (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — Manfred Otten versus Landwirtschaftskammer Niedersachsen (Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3950/92, muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 1256/1999 — Artikli 7 lõige 2 — Põllumajandusliku rendilepingu lõppemine — Kvoodi vahepealne omandamine rendileandja poolt, kes ei ole piimatootja ning kellel ei ole kavas selleks saada — Tootjale kvoodi ülekandmine riikliku müügipunkti vahendusel nii kiiresti kui võimalik)

8

2007/C 170/14

Kohtuasi C-102/05: Euroopa Kohtu (neljas koda) 10. mai 2007. aasta määrus (Regeringsrätten'i (Rootsi) eelotsusetaotlus) — Skatteverket versus A, B (Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik — Kapitali vaba liikumine — Asutamisvabadus — Maksustamine — „Suletud aktsiaseltsi” aktsiatelt väljamakstud dividendid — „Palgaeeskiri” — Dividendide maksustamine kapitalituluna — Kindlasummalise tulumäära arvutamine — Protsent paigutatud kapitalist ja töötasu osast — Kolmandas riigis asutatud filiaal — Selle filiaali töötajate töötasu arvestamata jätmine)

8

2007/C 170/15

Kohtuasi C-99/07 P: Smanor SA, Hubert Ségaudi ja Monique Ségaudi 13. veebruaril 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 14. detsembri 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas T-150/06: Smanor jt versus komisjon

9

2007/C 170/16

Kohtuasi C-202/07 P: France Télécom SA 16. aprillil 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (viies laiendatud koda) 30. jaanuari 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-340/03: France Télécom SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon

9

2007/C 170/17

Kohtuasi C-214/07: 23. aprillil 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik

10

2007/C 170/18

Kohtuasi C-228/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Verwaltungsgerichtshof (Austria) 9. mail 2007 — Jörn Petersen versus Arbeitsmarktservice Niederösterreich

10

2007/C 170/19

Kohtuasi C-231/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Cour d'appel de Bruxelles (Belgia) 10. mail 2007 — Tiercé Ladbroke SA versus Belgia riik

11

2007/C 170/20

Kohtuasi C-232/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Cour d'appel de Bruxelles (Belgia) 10. mail 2007 — Derby SA versus Belgia riik

11

2007/C 170/21

Kohtuasi C-233/07: 11. mail 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik

12

2007/C 170/22

Kohtuasi C-239/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Leituvos Respublikos Konstitucinis Teismas (Leedu Vabariik) 14. mail 2007 — Julius Sabatauskas jt versus Leituvos Respublikos Seimas

12

2007/C 170/23

Kohtuasi C-240/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesgerichtshof (Saksamaa) 16. mail 2007 — Sony Music Entertainment (Germany) GmbH versus Falcon Neue Medien Vertrieb GmbH

13

2007/C 170/24

Kohtuasi C-241/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Riigikohus (Eesti Vabariik) 21. mail 2007 — JK Otsa Talu OÜ versus Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)

13

2007/C 170/25

Kohtuasi C-242/07 P: Belgia Kuningriigi 18. mail 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 15. märtsi 2007. aasta määruse peale kohtuasjas T-5/07: Belgia Kuningriik versus komisjon

14

2007/C 170/26

Kohtuasi C-247/07: 23. mail 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

15

2007/C 170/27

Kohtuasi C-248/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Hof van beroep te Antwerpen (Belgia) 23. mail 2007 — Trespa International B.V. versus Nova Haven-en Vervoerbedrijf N.V. ja Meadwestvaco Europe B.V.B.A.

15

2007/C 170/28

Kohtuasi C-251/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Höga domstolen (Rootsi) 29. mail 2007 — Gävle Kraftvärme AB versus Länsstyrelsen i Gävleborgs län

15

2007/C 170/29

Kohtuasi C-254/07: 30. mail 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik

16

2007/C 170/30

Kohtuasi C-262/07 P: Tokai Europe GmbH 1. juunil 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 19. märtsi 2007. aasta määruse peale kohtuasjas T-183/04: Tokai Europe GmbH versus Euroopa Ühenduste Komisjon

16

2007/C 170/31

Kohtuasi C-264/07: 1. juunil 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik

17

2007/C 170/32

Kohtuasi C-267/07: 5. juunil 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Sloveenia Vabariik

18

2007/C 170/33

Kohtuasi C-378/06: Euroopa Kohtu presidendi 15. mai 2007. aasta määrus (Conseil d'État — Belgia eelotsusetaotlus) — Clear Channel Belgium SA versus Liège'i linn

18

Esimese Astme Kohus

2007/C 170/34

Liidetud kohtuasjad T-53/04 — T-56/04, T-58/04 ja T-59/04: Esimese Astme Kohtu 12. juuni 2007. aasta otsus — Budějovický Budvar versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse sõnamärgi BUDWEISER taotlus — Lissaboni kokkuleppe alusel registreeritud päritolunimetused — Määruse nr 40/94 artikli 8 lõige 4 — Vastulause tagasilükkamine)

19

2007/C 170/35

Liidetud kohtuasjad T-57/04 ja T-71/04: Esimese Astme Kohtu 12. juuni 2007. aasta otsus — Budějovický Budvar ja Anheuser-Busch versus Siseturu Ühtlustamise Amet (AB GENUINE Budweiser KING OF BEERS) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Sõnu „AB”, „genuine”, „budweiser”, „king of beers” sisaldava ühenduse kujutismärgi taotlus — Varasem ühenduse sõnamärk BUDWEISER — Lissaboni kokkuleppe alusel registreeritud päritolunimetused — Määruse nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b ja lõige 4 — Vastulause osaline rahuldamine ja osaline tagasi lükkamine)

19

2007/C 170/36

Liidetud kohtuasjad T-60/04 — T-64/04: Esimese Astme Kohtu 12. juuni 2007. aasta otsus — Budějovický Budvar versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Anheuser-Busch (BUD) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse sõnamärgi BUD taotlus — Lissaboni kokkuleppe alusel registreeritud päritolunimetus — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõige 4 — Vastulause tagasilükkamine)

20

2007/C 170/37

Kohtuasi T-232/04: Esimese Astme Kohtu 6. juuni 2007. aasta otsus — Kreeka versus komisjon (EPATF — Jaotis „Tagatis” — Ühenduse viinamarjaistandusregister — Ettemaksuna ülekantud summade tagasimaksmise otsus)

20

2007/C 170/38

Kohtuasi T-432/04: Esimese Astme Kohtu 6. juuni 2007. aasta otsus — Parlante versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — 2003. aasta edutamine — Edutamisest keeldumine — Eelispunktide andmine — Teenete võrdlev hindamine — Võrdne kohtlemine — Personalieeskirjade artikli 45 üldised rakendussätted — Õigusvastasuse väide — Õiguspärane ootus)

21

2007/C 170/39

Kohtuasi T-433/04: Esimese Astme Kohtu 6. juuni 2007. aasta otsus — Davi versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — 2003. aasta edutamine — Edutamisest keeldumine — Eelispunktide andmine — Teenete võrdlev hindamine — Võrdne kohtlemine — Personalieeskirjade artikli 45 üldised rakendussätted — Õigusvastasuse väide — Õiguspärane ootus)

21

2007/C 170/40

Kohtuasi T-442/04: Esimese Astme Kohtu 6. juuni 2007. aasta otsus — Walderdorff versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — 2003. aasta edutamine — Edutamisest keeldumine — Eelispunktide andmine — Teenete võrdlev hindamine — Võrdne kohtlemine — Personalieeskirjade artikli 45 üldised rakendussätted — Õigusvastasuse väide — Õiguspärane ootus)

21

2007/C 170/41

Kohtuasi T-105/05: Esimese Astme Kohtu 12. juuni 2007. aasta otsus — Assembled Investments (Proprietary) versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Waterford Wedgwood (WATERFORD STELLENBOSCH) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse kujutismärgi WATERFORD STELLENBOSCH taotlus — Varasem ühenduse sõnamärk WATERFORD — Absoluutne keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosuse puudumine — Kaupadevahelise sarnasuse puudumine — Täiendava olemuse puudumine — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b)

22

2007/C 170/42

Kohtuasi T-167/05: Esimese Astme Kohtu 13. juuni 2007. aasta otsus — Grether versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Crisgo (FENNEL) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse kujutismärgi FENNEL taotlus — Varasem ühenduse sõnamärk FENJAL — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosuse puudumine — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b, artikli 73 teine lause ja artikli 74 lõige 1)

22

2007/C 170/43

Kohtuasi T-190/05: Esimese Astme Kohtu 12. juuni 2007. aasta otsus — Sherwin-Williams versus Siseturu Ühtlustamise Amet (TWIST & POUR) (Ühenduse kaubamärk — Ühenduse sõnamärgi TWIST & POUR taotlus — Registreerimisest keeldumise absoluutne põhjus — Kaubamärk, millel puudub eristusvõime — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkt b)

23

2007/C 170/44

Liidetud kohtuasjad T-251/05 ja T-425/05: Esimese Astme Kohtu 6. juuni 2007. aasta otsus — Mediocurso versus komisjon (ESF — Koolitustegevus — Esialgselt määratud rahalise abi vähendamine — Põhjendamine — Õiguskindluse ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõtted — Ilmse kaalutlusvea puudumine)

23

2007/C 170/45

Kohtuasi T-339/05: Esimese Astme Kohtu 12. juuni 2007. aasta otsus — MacLean-Fogg Co. versus Siseturu Ühtlustamise Amet (LOKTHREAD) (Ühenduse kaubamärk — Ühenduse sõnamärgi LOKTHREAD taotlus — Absoluutsed keeldumispõhjused — Kirjeldav olemus — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkt c)

23

2007/C 170/46

Kohtuasi T-441/05: Esimese Astme Kohtu 13. juuni 2007. aasta otsus — IVG Immobilien versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Ühenduse kaubamärk — Kujutismärgid — Registreerimisest keeldumise absoluutsed põhjused — Eristusvõime puudumine — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkt b)

24

2007/C 170/47

Kohtuasi T-207/06: Esimese Astme Kohtu 14. juuni 2007. aasta otsus — Europig versus Siseturu Ühtlustamise Amet (EUROPIG) (Ühenduse kaubamärk — Ühenduse sõnamärgi EUROPIG taotlus — Absoluutsed keeldumispõhjused — Kirjeldav kaubamärk — Eristusvõime puudumine — Määruse nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkt b ja artikli 7 lõige 3)

24

2007/C 170/48

Kohtuasi T-97/04: Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007. aasta määrus — Gnemmi ja Aguiar versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2001/2002. aasta hindamine — Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt põhjendamatu hagi)

24

2007/C 170/49

Kohtuasi T-112/04: Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007. aasta määrus — Ruiz Sanz jt versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2001/2002. aasta hindamine — Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt põhjendamatu hagi)

25

2007/C 170/50

Kohtuasi T-149/04: Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007. aasta määrus — Czigàny jt. versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2001/2002. aasta hindamine — Hagi, millel ilmselgelt puudub igasugune õiguslik alus)

25

2007/C 170/51

Kohtuasi T-164/04: Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007. aasta määrus — Wauthier ja Deveen versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2001/2002. aasta hindamine — Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt põhjendamatu hagi)

26

2007/C 170/52

Kohtuasi T-199/05: Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007. aasta määrus — Gnemmi versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2003. aasta hindamine — Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt põhjendamatu hagi)

26

2007/C 170/53

Kohtuasi T-335/06: Esimese Astme Kohtu 22. mai 2007. aasta määrus — Itaalia versus komisjon (Sanitaarpolitsei — Itaalia kodulinnulihaturg — Komisjoni poolt linnugripi epideemia tagajärgede leevendamiseks erakorraliste meetmete võtmata jätmine — Tegevusetushagi — Seisukoha määratlemine, mis lõpetab tegevusetuse — Asjas kohtuotsuse mittetegemine)

26

2007/C 170/54

Kohtuasi T-167/07: 18. mail 2007 esitatud hagi — Far Eastern Textile versus nõukogu

27

2007/C 170/55

Kohtuasi T-168/07: 16. mail 2007 esitatud hagi — Professional Tennis Registry versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Registro Profesional de Tenis (PTR PROFESSIONAL TENNIS REGISTRY)

27

2007/C 170/56

Kohtuasi T-170/07: 8. mail 2007 esitatud hagi — Opus Arte UK versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Arte (OPUS ARTE)

28

2007/C 170/57

Kohtuasi T-171/07: 14. mail 2007 esitatud hagi — Avaya versus Siseturu Ühtlustamise Amet — ZyXEL Communications (VANTAGE CNM)

29

2007/C 170/58

Kohtuasi T-172/07: 11. mail 2007 esitatud hagi — Atlantic Dawn jt. versus Euroopa Ühenduste Komisjon

29

2007/C 170/59

Kohtuasi T-173/07: 18. mail 2007 esitatud hagi — Reno Schuhcentrum versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Payless ShoeSource Worldwide (Payless ShoeSource)

30

2007/C 170/60

Kohtuasi T-177/07: 23. mail 2007 esitatud hagi — Mediaset versus komisjon

31

2007/C 170/61

Kohtuasi T-178/07: 21. mail 2007 esitatud hagi — Euro-Information versus Siseturu Ühtlustamise Amet CYBERHOME

31

2007/C 170/62

Kohtuasi T-179/07: 23. mail 2007 esitatud hagi — Anvil Knitwear versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Aprile e Aprile (Aprile)

32

2007/C 170/63

Kohtuasi T-181/07: 25. mail 2007 esitatud hagi — Eurocopter versus Siseturu Ühtlustamise Amet (STEADYCONTROL)

32

2007/C 170/64

Kohtuasi T-182/07: 29. mail 2007 esitatud hagi — Borco-Marken-Import Matthiesen versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Tequilas del Señor (TEQUILA GOLD Sombrero Negro)

33

2007/C 170/65

Kohtuasi T-184/07: 25. mail 2007 esitatud hagi — Avon Products versus Siseturu Ühtlustamise Amet (ANEW ALTERNATIVE)

33

2007/C 170/66

Kohtuasi T-185/07: 29. mail 2007 esitatud hagi — Calvin Klein Trademark Trust versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Zafra Marroquineros (CK CREACIONES KENNYA)

34

2007/C 170/67

Kohtuasi T-186/07: 29. mail 2007 esitatud hagi — Ashoka versus Siseturu Ühtlustamise Amet (DREAM IT, DO IT!)

34

2007/C 170/68

Kohtuasi T-188/07: 28. mail 2007 esitatud hagi — Fastweb versus komisjon

35

2007/C 170/69

Kohtuasi T-192/07: 4. juunil 2007 esitatud hagi — Comité de défense de la viticulture charentaise versus komisjon

36

2007/C 170/70

Kohtuasi T-193/07: 5. juuni 2007 esitatud hagi — Górażdże Cement S.A. versus komisjon

36

2007/C 170/71

Kohtuasi T-195/07: 5. juunil 2007 esitatud hagi — Lafarge Cement versus komisjon

37

2007/C 170/72

Kohtuasi T-196/07: 5. juunil 2007 esitatud hagi — Dyckerhoff Polska versus komisjon

38

2007/C 170/73

Kohtuasi T-197/07: 5. juunil 2007 esitatud hagi — Grupa Ożarów versus Euroopa Ühenduste Komisjon

38

2007/C 170/74

Kohtuasi T-198/07: 5. juunil 2007 esitatud hagi — Cementownia „Warta”versus Euroopa Ühenduste Komisjon

39

2007/C 170/75

Kohtuasi T-199/07: 5. juunil 2007 esitatud hagi — Cementownia „Odra”versus Euroopa Ühenduste Komisjon

39

2007/C 170/76

Kohtuasi T-203/07: 5. juunil 2007 esitatud hagi — Cemex Polska versus Euroopa Ühenduste Komisjon

40

2007/C 170/77

Kohtuasi T-204/07: 4. juunil 2007 esitatud hagi — Itaalia versus komisjon

40

2007/C 170/78

Kohtuasi T-205/07: 4. juunil 2007 esitatud hagi — Itaalia versus komisjon

41

2007/C 170/79

Kohtuasi T-206/07: 12. juunil 2007 esitatud hagi — Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware versus nõukogu

41

Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohus

2007/C 170/80

Kohtuasi F-121/05: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 14. juuni 2007. aasta otsus — De Meerleer versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Avatud konkurss — Kirjalikule eksamile mittelubamine — Ametialane kogemus — Põhjendamiskohutus — Komisjoni otsusest teatamine — Läbivaatamistaotlus)

42

2007/C 170/81

Kohtuasi F-46/07: 18. mail 2007 esitatud hagi — Tzirani versus komisjon

42

2007/C 170/82

Kohtuasi F-47/07: 21. mail 2007 esitatud hagi — Behmer versus parlament

43

2007/C 170/83

Kohtuasi F-51/07: 30. mail 2007 esitatud hagi — Bui Van versus komisjon

43

ET