Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 62010TB0591
Case T-591/10 R: Order of the President of the General Court of 9 March 2011 — Castiglioni v Commission (Interim proceedings — Public contracts — Public procurement procedure — Rejection of a bid — Application for stay of execution — Failure to have regard to the formal requirements — Inadmissibility)
Kohtuasi T-591/10 R: Üldkohtu presidendi 9. märtsi 2011 . aasta määrus — Castiglioni versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigihanked — Hankemenetlus — Pakkumise tagasilükkamine — Kohaldamise peatamise taotlus — Vorminõuete rikkumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-591/10 R: Üldkohtu presidendi 9. märtsi 2011 . aasta määrus — Castiglioni versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigihanked — Hankemenetlus — Pakkumise tagasilükkamine — Kohaldamise peatamise taotlus — Vorminõuete rikkumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 120, 16.4.2011, pagg. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.4.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 120/12 |
Üldkohtu presidendi 9. märtsi 2011. aasta määrus — Castiglioni versus komisjon
(Kohtuasi T-591/10 R)
(Ajutiste meetmete kohaldamine - Riigihanked - Hankemenetlus - Pakkumise tagasilükkamine - Kohaldamise peatamise taotlus - Vorminõuete rikkumine - Vastuvõetamatus)
2011/C 120/30
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Turri)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Delaude ja N. Bambara, keda abistab advokaat D. Gullo)
Ese
Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus, mis on esitatud riigihankemenetluse raames, mis puudutab mitmepoolse raamlepingu sõlmimist Ispra’s (Itaalia) asuva Euroopa Komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskuse hoonete ja infrastruktuuride ehitus-, remondi- ja haldustööde teostamiseks.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |