EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1114(03)

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

ELT C 275, 14.11.2009, p. 11–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.11.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 275/11


Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

2009/C 275/05

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

22.7.2008

Riikliku abi viitenumber

N 207/08

Liikmesriik

Hispaania

Piirkond

Cataluña

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Créditos para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña)

Õiguslik alus

Proyecto de Orden por la cual se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para el fomento de la protección contra el granizo en las explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008

Meetme liik

Investeerimisabi põllumajandusliku esmatootmise arendamiseks

Eesmärk

Tootmiskulude vähendamine ja kvaliteedi parandamine

Abi vorm

Subsideeritud laenud

Eelarve

Kokku 105 000 000 EUR, aastas 21 000 000 EUR

Abi osatähtsus

Kuni 50 %

Kestus

Kuni 31.12.2012

Majandusharud

Põllumajandus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

08007 Barcelona

ESPAÑA

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

7.10.2009

Riikliku abi viitenumber

N 168/09

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

Sardiinia

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Interventi a favore dell’azienda agricola Cantina di Marribiu

Õiguslik alus

Decreto dell’Assessore n. 3148/DecA/101 del 17 dicembre 2008

Meetme liik

Ümberkorraldusabi

Eesmärk

Ümberkorraldamine

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Kogueelarve: 840 665 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

Alates komisjonipoolsest heakskiitmisest

Majandusharud

Põllumajandussektor

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Assessorato dell’agricoltura e riforma agro pastorale

Via Pessagno 4

09126 Cagliari CA

ITALIA

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

30.9.2009

Riikliku abi viitenumber

N 215/09

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

France métropolitaine et départements d'outre-mer

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aides aux investissements en faveur des entreprises de transformation et de commercialisation du secteur agricole

Õiguslik alus

Les articles L 1511-2, L 1511-3 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales, les décrets no 99-1060 du 16 décembre et no 2003-367 du 18 avril 2003 et l'article L 621-1 et suivantes du code rural.

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Abi eesmärk on parandada toiduainetööstuse konkurentsivõimet ja tõhustada põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise sektori ettevõtjate tegevust.

Abi vorm

Otsetoetus, laenud ja intressitoetus

Eelarve

225 miljonit EUR, millest 45 miljonit EURO aastas, kaasa arvatud maaelu arengukavades sisalduvad riiklikud lisatoetused.

Abi osatähtsus

Kuni 75 %

Kestus

31. detsember 2013

Majandusharud

Põllumajandussektor, NACE Rev. 2: 01.6, 10.1, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.8, 10.9, 11, 12, 13.1, 46.1, 46.2, 46.3

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Monsieur le sous-directeur de la SDOE-DGPAAT

3 rue Barbet de Jouy

75349 Paris 07 SP

FRANCE

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

27.8.2009

Riikliku abi viitenumber

N 270/09

Liikmesriik

Läti

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Atbalsts kredītgarantiju veidā

Õiguslik alus

Ministru kabineta noteikumu projekts “Lauksaimniecības un lauku attīstības kredītu garantēšanas kārtība”.

Meetme liik

Tagatis

Eesmärk

I lisas loetletud põllumajandustoodete esmatootjate ja töötlejate investeeringud, starditoetus noortele põllumajandustootjatele

Abi vorm

Pärast preemia tasumist tagatakse 70 % investeeringute tegemiseks võetavast laenust või tegevuse alustamise toetusest

Eelarve

Üldeelarve 250 000 000 LVL (ligikaudu 355 720 000 EUR)

Abi osatähtsus

Investeeringud: kuni 60 %; tegevuse alustamise toetus: kuni 100 %

Kestus

Kuni 30.12.2013

Majandusharud

Põllumajandussektor

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Lauku atbalsta dienests

Respublikas laukums 2

Rīga, LV-1981

LATVIJA

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

21.8.2009

Riikliku abi viitenumber

N 301/09

Liikmesriik

Läti

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Atbalsts kredîtprocentu daïçjai dzçðanai

Õiguslik alus

Noteikumu projekts “Atbalsts investîciju veicinâðanai lauksaimniecîbâ”, pasâkums “Atbalsts kredîtprocentu dzçðanai”.

Meetme liik

Investeeringutoetus põllumajanduslikuks esmatootmiseks

Eesmärk

Valdkondlik arendustegevus

Abi vorm

Intressitoetus

Eelarve

Üldeelarve 60 000 000 LVL (ligikaudu 85 373 000 EUR)

Abi osatähtsus

Kuni 60 %

Kestus

Alates 1.1.2010 kuni 31.12.2013

Majandusharud

Põllumajandussektor

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

Rīga, LV-1981

LATVIJA

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

4.9.2009

Riikliku abi viitenumber

N 351/09

Liikmesriik

Madalmaad

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Bestrijding van salmonella, wijziging van de steunmaatregel en de heffing, aanpassing van N 528/02

Õiguslik alus

Wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), Instellingsbesluit Productschap Pluimvee en Eieren (artikelen 6 en 8), ontwerpverordening subsidieverlening terugdringing salmonella (PPE) 2009, ontwerpverordening tegemoetkoming aankoop vaccindoses ter bestrijding van salmonella (PPE 2009), Verordening hygiëne voorschriften pluimveehouderij (PPE) 2007, Verordening algemene bepalingen heffingen (PPE) 2005, Verordening bestemmingsheffingen veeziektenfonds (PPE) 2009, Verordening tot wijziging van de Verordening bestemmingsheffingen veeziektenfonds (PPE) 2009-I en ontwerpverordening bestemmingsheffingen Veeziektenfonds salmonellamaatregelen (PPE) 2010.

Meetme liik

Maksutaoline lõiv ning riski- ja kriisiohje loomahaiguste puhul

Eesmärk

Abikava kohandamine ja maksutaoline lõiv kodulinnuhaiguste vältimiseks ja likvideerimiseks

Abi vorm

Maksutaoline lõiv

Eelarve

Kokku ligikaudu 20,4 miljonit EUR ajavahemikul 2009–2013; 3,4 miljonit EUR aastas

Abi osatähtsus

100 %

Kestus

2009–2013

Majandusharud

Põllumajandussektor; linnuliha- ja munasektor

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Productschappen Vee, Vlees en Eieren

Louis Braillelaan 80

Postbus 460

2700 AL Zoetermeer

NEDERLAND

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_et.htm


Top