EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009A0107(01)
Commission Opinion of 22 December 2008 concerning the plans for the disposal of radioactive waste arising from the JULES HOROWITZ research reactor and the MAGENTA fissile materials store, located on the site of Cadarache in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Komisjoni arvamus, 22. detsember 2008 , Prantsusmaal Cadarache'is asuvatest JULES HOROWITZi nimelisest teadusreaktorist ja lõhustuvate materjalide ladustamiskohast MAGENTA pärit radioaktiivsete jäätmete lõpphoiustamise kava kohta Euratomi asutamislepingu artiklist 37 lähtuvalt
Komisjoni arvamus, 22. detsember 2008 , Prantsusmaal Cadarache'is asuvatest JULES HOROWITZi nimelisest teadusreaktorist ja lõhustuvate materjalide ladustamiskohast MAGENTA pärit radioaktiivsete jäätmete lõpphoiustamise kava kohta Euratomi asutamislepingu artiklist 37 lähtuvalt
ELT C 2, 7.1.2009, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.1.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 2/1 |
KOMISJONI ARVAMUS,
22. detsember 2008,
Prantsusmaal Cadarache'is asuvatest JULES HOROWITZi nimelisest teadusreaktorist ja lõhustuvate materjalide ladustamiskohast MAGENTA pärit radioaktiivsete jäätmete lõpphoiustamise kava kohta Euratomi asutamislepingu artiklist 37 lähtuvalt
(Ainult prantsuskeelne tekst on autentne)
(2009/C 2/01)
Euroopa Komisjon sai 29. aprillil 2008 Prantsusmaa valitsuselt Euratomi asutamislepingu artikli 37 kohaselt üldandmed Cadarache'is asuvast JULES HOROWITZi nimelisest teadusreaktorist ja lõhustuvate materjalide ladustamiskohast MAGENTA pärit radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava kohta.
Tuginedes nendele andmetele ja Prantsusmaa valitsuse esindajate poolt eksperdirühma 15. ja 16. septembri 2008. aasta kohtumisel esitatud täiendavale teabele, on komisjon koostanud järgmise arvamuse:
|
1. |
Vahemaa mõlema rajatise ja teise liikmesriigi, käesoleval juhul Itaalia territooriumil asuva lähima punkti vahel on ligikaudu 110 km, samas kui Hispaania jääb 230 km kaugusele. |
|
2. |
Tavapärase tegevuse käigus mõlemast rajatisest väljutatavad gaasilised ja vedelad radioaktiivsed heited ei ohusta teiste liikmesriikide elanike tervist. |
|
3. |
Mõlemast rajatisest pärit tahked radioaktiivsed jäätmed ladustatakse ajutiselt kohapeal enne nende vedu Prantsusmaa valitsuse määratud jäätmekäitlusettevõtetesse. Teadusreaktori kasutatud tuumkütus ladustatakse ajutiselt kohapeal enne selle vedu ümbertöötlemistehasesse La Hague'is. |
|
4. |
Kummagi rajatise puhul ei ohusta üldandmetes vastavalt kirjeldatud tüüpi ja ulatusega õnnetusest põhjustatud ettenägematu radioaktiivsete jäätmete keskkonda pääsemise korral tekkivad kiirgusdoosid teiste liikmesriikide elanike tervist. |
KOKKUVÕTTES on komisjon arvamusel, et nii tavapärase tegevuse käigus kui ka üldandmetes kirjeldatud tüüpi ja ulatusega õnnetuse korral puudub Cadarache'is asuvatest JULES HOROWITZi nimelisest teadusreaktorist ja lõhustuvate materjalide ladustamiskohast MAGENTA pärit mis tahes kujul radioaktiivsete jäätmete lõpphoiustamise kava rakendumise korral teise liikmesriigi vee, pinnase või õhuruumi radioaktiivse saastumise oht.