This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0527
Case C-527/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 October 2008 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden, Netherlands) — R.H.H. Renneberg v Staatssecretaris van Financiën (Freedom of movement for workers — Article 39 EC — Tax legislation — Income tax — Determination of the basis of assessment — National of a Member State receiving all or almost all of his income in that State — Residence in a different Member State)
Kohtuasi C-527/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 16. oktoobri 2008 . aasta otsus (eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden — Madalmaad) — R. H. H. Renneberg versus Staatssecretaris van Financiën (Töötajate vaba liikumine — EÜ artikkel 39 — Maksuõigusnormid — Tulumaks — Maksustatava summa määramine — Teise liikmesriigi kodanik, kes saab kogu või peaaegu kogu oma maksustatava tulu sellest liikmesriigist — Elukoht teises liikmesriigis)
Kohtuasi C-527/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 16. oktoobri 2008 . aasta otsus (eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden — Madalmaad) — R. H. H. Renneberg versus Staatssecretaris van Financiën (Töötajate vaba liikumine — EÜ artikkel 39 — Maksuõigusnormid — Tulumaks — Maksustatava summa määramine — Teise liikmesriigi kodanik, kes saab kogu või peaaegu kogu oma maksustatava tulu sellest liikmesriigist — Elukoht teises liikmesriigis)
ELT C 313, 6.12.2008, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 313/4 |
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 16. oktoobri 2008. aasta otsus (eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden — Madalmaad) — R. H. H. Renneberg versus Staatssecretaris van Financiën
(Kohtuasi C-527/06) (1)
(Töötajate vaba liikumine - EÜ artikkel 39 - Maksuõigusnormid - Tulumaks - Maksustatava summa määramine - Teise liikmesriigi kodanik, kes saab kogu või peaaegu kogu oma maksustatava tulu sellest liikmesriigist - Elukoht teises liikmesriigis)
(2008/C 313/06)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Hoge Raad der Nederlanden
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: R. H. H. Renneberg
Vastustaja: Staatssecretaris van Financiën
Kohtuasja ese
Eelotsusetaotlus — Hoge Raad der Nederlanden — EÜ artiklite 39 ja 56 tõlgendamine — Tulumaksuga maksustatava summa määramine — Liikmesriigi kodanik, kes saab kogu oma tulu seal, kuid elab teises liikmesriigis — Siseriiklikud õigusnormid, mis ei luba maha arvata teises liikmesriigis asuvast majast saadud negatiivset tulemit
Resolutiivosa
EÜ artiklit 39 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus sellised siseriiklikud õigusnormid nagu põhikohtuasjas asjassepuutuvad, mille alusel ühenduse kodanik — kes saab kogu või peaaegu kogu oma tulu, millest moodustub tema maksustatav summa, liikmesriigis, kus ta ei ole resident — ei saa nimetatud tulust moodustuva maksustatava summa kindlaksmääramisel selles liikmesriigis nõuda, et võetaks arvesse negatiivset tulemit, mille ta on saanud teises liikmesriigis asuvast eluasemena kasutatavast majast, mille omanik ta on, samas kui esimese liikmesriigi resident võib oma tuludest moodustuva maksustatava summa kindlaksmääramisel nõuda sellise negatiivse tulemi arvessevõtmist.