This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(29)
Community Plant Variety Office (Angers) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Ühenduse Sordiamet (Angers) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
Ühenduse Sordiamet (Angers) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
ELT C 278, 31.10.2008, p. 70–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/70 |
Ühenduse Sordiamet (Angers) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/23)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.cpvo.europa.eu/default.php?lang=en&page=ocvv/financement.html
Allikas: Ameti edastatud andmed. Tabelis tehakse kokkuvõte ameti poolt aastaaruandes esitatud andmetest.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
|
(1000 eurot) |
|||||||||||
|
Tulud |
Kulud |
||||||||||
|
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud (1) |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
|
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
|
Omatulud |
8 991 |
8 999 |
I jaotis Personal (MLA) |
4 857 |
4 556 |
4 508 |
48 |
301 |
53 |
51 |
2 |
|
Kogunenud ülejääk |
3 545 |
0 |
|||||||||
|
Ühenduse toetused |
172 |
0 |
II jaotis Haldustegevus (MLA) |
2 857 |
2 477 |
997 |
1 481 |
380 |
852 |
408 |
444 |
|
Muud tulud |
707 |
575 |
III jaotis Põhitegevus (LA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— KA |
6 896 |
5 458 |
|
0 |
1 438 |
— |
|
— |
|||
|
— MA |
5 701 |
|
5 161 |
0 |
540 |
|
|
|
|||
|
Kokku |
13 415 |
9 574 |
Kokku KA |
14 610 |
12 492 |
5 505 |
1 528 |
2 118 |
— |
— |
— |
|
Kokku MA |
13 415 |
7 033 |
10 666 |
1 528 |
1 221 |
905 |
459 |
446 |
|||
|
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega). LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib erineda maksete assigneeringutest). KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
|||||||||||
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
|
(1000 eurot) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Tegevustulud |
||
|
Kogutud lõivud |
8 983 |
8 844 |
|
Muud tulud |
387 |
29 |
|
Kokku (a) |
9 370 |
8 873 |
|
Tegevuskulud |
||
|
Personalikulud |
4 554 |
4 398 |
|
Põhivaraga seotud kulud |
184 |
191 |
|
Muud halduskulud |
1 130 |
1 031 |
|
Tegevuskulud |
4 814 |
4 535 |
|
Kokku (b) |
10 682 |
10 155 |
|
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
- 1 312 |
- 1 282 |
|
Tulu finantstehingutest (e) |
602 |
495 |
|
Finantstehingutega seotud kulud (f) |
8 |
0 |
|
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
594 |
495 |
|
Erakorralised sissetulekud |
0 |
7 |
|
Erakorralised kulud |
7 |
38 |
|
Erakorraliste tegevuste ülejääk/(puudujääk) |
- 7 |
- 31 |
|
Eelarveaasta majandustulemus |
- 725 |
- 818 |
|
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
||
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
|
(1000 eurot) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Mittelikviidsed varad |
||
|
Immateriaalne põhivara |
269 |
43 |
|
Materiaalne põhivara |
3 677 |
3 316 |
|
Finantspõhivara |
5 003 |
3 |
|
Käibevara |
||
|
Lühiajalised nõuded |
2 644 |
1 866 |
|
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
11 905 |
18 487 |
|
Varad kokku |
23 498 |
23 715 |
|
Tasumata arved |
8 591 |
8 342 |
|
Kohustused kokku |
8 591 |
8 342 |
|
Netovara |
14 907 |
15 373 |
|
Reserv |
||
|
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
15 373 |
16 191 |
|
Riski- ja kulueraldised |
259 |
0 |
|
Eelarveaasta majandustulemus |
- 725 |
- 818 |
|
Netokapital |
14 907 |
15 373 |
|
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
||
(1) Avaldatud eelarves on kogutuluks märgitud 13 405 (000) eurot ja maksete assigneeringute kogusummaks 13 399 (000) eurot. Täpne summa oleks aga pidanud olema 13 415 (000) eurot. Tabelis on kasutatud õigeid summasid.
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt.