ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 79

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

51. köide
29. märts 2008

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Kohus

2008/C 079/01

Euroopa Kohtu viimane väljaanne Euroopa Liidu TeatajasELT C 64, 8.3.2008

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Kohus

2008/C 079/02

Kohtuasi C-380/05: Euroopa Kohtu (neljas koda) 31. jaanuari 2008. aasta otsus (Consiglio di Stato (Itaalia) eelotsusetaotlus) — Centro Europa 7 Srl versus Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni (Teenuste osutamise vabadus — Elektrooniline side — Teleringhäälingutegevus — Uus ühine reguleeriv raamistik — Raadiosageduste eraldamine programmide edastamiseks)

2

2008/C 079/03

Kohtuasi C-2/06: Euroopa Kohtu (suurkoda) 12. veebruri 2008. aasta otsus (Finanzgericht Hamburg'i (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — Willy Kempter KG versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Veiste eksport — Eksporditoetused — Lõplikuks muutunud haldusakt — Euroopa Kohtu otsuse tõlgendamine — Euroopa Kohtu hilisema eelotsuse mõju — Uuesti läbivaatamine ja kehtetuks tunnistamine — Ajalised piirid — Õiguskindlus — Koostööpõhimõte — EÜ artikkel 10)

3

2008/C 079/04

Kohtuasi C-199/06: Euroopa Kohtu (suurkoda) 12. veebruari 2008. aasta otsus (Conseil d'État (Prantsusmaa) eelotsusetaotlus) — Centre d'exportation du livre français (CELF), Ministre de la Culture et de la Communication versus Société internationale de diffusion et d'édition (Riigiabi — EÜ artikli 88 lõige 3 — Liikmesriikide kohtud — Ebaseaduslikult rakendatud abi tagasinõudmine — Ühisturuga kokkusobivaks tunnistatud abi)

3

2008/C 079/05

Kohtuasi C-244/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 14. veebruari 2008. aasta otsus (Landgericht Koblenz'i (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — Dynamic Medien Vertriebs GmbH versus Avides Media AG (Kaupade vaba liikumine — EÜ artikkel 28 — Samaväärse toimega meetmed — Direktiiv 2000/31/EÜ — Siseriiklik õigusnorm, mis keelab selliste videosalvestiste müügi sidevahendi abil, mida pädev ametiasutus ei ole alaealiste kaitse eesmärgil kontrollinud ja klassifitseerinud ning mis ei kanna nimetatud ametiasutuse väljastatud selliste videosalvestiste vaatamise vanusepiiri märgistust — Teisest liikmesriigist imporditud videosalvestised, mis on selle riigi pädeva ametiasutuse poolt kontrollitud ja klassifitseeritud ning kannavad vanusepiiri märgistust — Õigustatus — Lapse kaitse — Proportsionaalsuse põhimõte)

4

2008/C 079/06

Kohtuasi C-274/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 14. veebruari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikkel 56 — Siseriiklik õigusnorm, mis piirab energeetikasektori äriühingute aktsionäride hääleõigust — Avalik-õiguslikele asutustele kohaldatav piirang)

4

2008/C 079/07

Kohtuasi C-419/06: Euroopa Kohtu (neljas koda) 14. veebruari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Riigiabi — Tagasinõudmise kohustus)

5

2008/C 079/08

Kohtuasi C-449/06: Euroopa Kohtu (neljas koda) 14. veebruari 2008. aasta otsus (Tribunal du travail de Bruxelles (Belgia) eelotsusetaotlus) — Sophiane Gysen versus Groupe S-Caisse d'Assurances sociales pour indépendants (Ametnikud — Töötasu — Personalieeskirjad — Peretoetused — Liikmesriigi peretoetuste summa kindlaksmääramine — Laste järgu kindlaksmääramine — Laps, kelle eest on õigus saada personalieeskirjade järgseid peretoetusi)

5

2008/C 079/09

Kohtuasi C-450/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 14. veebruari 2008. aasta otsus (Conseil d'État (Belgia) eelotsusetaotlus) — Varec Sa versus Belgia riik (Riigihanked — Kaebus — Direktiiv 89/665/EMÜ — Tõhus läbivaatamine — Mõiste — Võistlevuse põhimõtte ja õiguse ärisaladuse kaitsele vaheline tasakaal — Ettevõtjate esitatud teabe konfidentsiaalsuse kaitse kaebuste läbivaatamise eest vastutavas asutuses)

6

2008/C 079/10

Kohtuasi C-32/07: Euroopa Kohtu (viies koda) 31. jaanuari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2001/84/EÜ — Autoriõigused — Algupärase kunstiteose autori õigus saada edasimüügi korral hüvitist)

6

2008/C 079/11

Kohtuasi C-58/07: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 14. veebruari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2003/110/EÜ — Abi läbisõidu puhul seoses väljasaatmisega õhuteed pidi — Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine)

7

2008/C 079/12

Kohtuasi C-69/07: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 31. jaanuari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2003/35/EÜ — Üldsuse kaasamine teatavate kavade ja programmide koostamisse — Ettenähtud tähtajaks ülevõtmata jätmine)

7

2008/C 079/13

Kohtuasi C-103/07 P: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 31. jaanuari 2008. aasta otsus — Angel Angelidis versus Euroopa Parlament (Apellatsioonkaebus — Ametnikud — Hindamisaruanne — Ainuke hindaja — Tingimused — Eelmise otsese ülemusega konsulteerimine — Teenistuskoha muutumatus — Põhjendamine — Tühistamishagi — Kahju hüvitamise hagi)

8

2008/C 079/14

Kohtuasi C-147/07: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 31. jaanuari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiivid 80/778/EMÜ ja 98/83/EÜ — Olmevee kvaliteet — Nitraatide ja pestitsiidide maksimaalne kontsentratsioon — Ebaõige kohaldamine)

8

2008/C 079/15

Kohtuasi C-259/07: Euroopa Kohtu (kuues koda) 31. jaanuari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Rootsi Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2005/51/EÜ — Riigihange — Riigihankemenetlus — Ettenähtud tähtajal üle võtmata jätmine)

9

2008/C 079/16

Kohtuasi C-264/07: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 31. jaanuari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/60/EÜ — Veekaitse ja majandamine — Ettenähtud analüüside tegemata jätmine — Nõutud koondaruannete esitamata jätmine)

9

2008/C 079/17

Kohtuasi C-268/07: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 31. jaanuari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2004/17/EÜ — Hankemenetlused vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris — Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine)

10

2008/C 079/18

Kohtuasi C-107/07: Euroopa Kohtu 29. novembri 2007. aasta määrus — Friedrich Weber versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Dokumentidele juurdepääsu võimaldamisest keeldumine — Ilmne vastuvõetamatus)

10

2008/C 079/19

Kohtuasi C-361/07: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 16. jaanuari 2008. aasta määrus — (Conseil de prud'hommes de Beauvaisi (Prantsusmaa) eelotsusetaotlus) — Olivier Polier versus Najar EURL (Eelotsusetaotlus — Euroopa Liidu põhiõiguste harta — Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni konventsioon nr 158 — Euroopa Sotsiaalharta — Põhjendamatu töösuhete lõpetamine — Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)

11

2008/C 079/20

Kohtuasi C-344/07 P: Focus Magazin Verlag GmbH 25. juulil 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 16. mai 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-491/04: Merant GmbH versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), menetlusse astuja: Focus Magazin Verlag GmbH

11

2008/C 079/21

Kohtuasi C-555/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Landesarbeitsgericht Düsseldorf (Saksamaa) 13. detsembril 2007 — Seda Kücükdeveci versus Swedex GmbH & Co. KG

12

2008/C 079/22

Kohtuasi C-564/07: 21. detsembril 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik

12

2008/C 079/23

Kohtuasi C-570/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Hispaania) 24. detsembril 2007 — José Manuel Blanco Pérez ja María del Pilar Chao Gómez versus Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles ja Plataforma para la Libre Apertura de Farmacias

13

2008/C 079/24

Kohtuasi C-571/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Superior de Justica de Asturias (Hispaania) 27. detsembril 2007 — José Manuel Blanco Pérez ja María del Pilar Chao Gómez versus Principado de Asturias ja Celso Fernández Gómez

14

2008/C 079/25

Kohtuasi C-572/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Krajský soud v Ústí nad Labem (Tšehhi Vabariik) 24. detsembril 2007 — RLRE Tellmer Property s.r.o. versus Finanční ředitelství v Ústí nad Labem

14

2008/C 079/26

Kohtuasi C-2/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Corte Suprema de Cassazione 2. jaanuaril 2008 — Amministrazione dell'economia delle Finanze, Agenzia delle Entrate versus Fallimento Olimpiclub Srl

14

2008/C 079/27

Kohtuasi C-3/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal du travail de Nivelles (Belgia) 8. jaanuaril 2008 — Ketty Leyman versus Institut national d'assurance maladie-invalidité (I.N.A.M.I)

15

2008/C 079/28

Kohtuasi C-4/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg 4. jaanuaril 2008 — Michael Mario Karl Krener versus Land Baden-Württemberg

15

2008/C 079/29

Kohtuasi C-10/08: 9. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik

16

2008/C 079/30

Kohtuasi C-12/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Cour du travail de Liège 11. jaanuaril 2008 — Mono Car Styling SA, likvideerimisel versus Dervis Odemis, Marc Bayard, Pietro Dimola, Danielle Marra, Youssef Belkaid, Marie-Christine Henri, Philippe Tistaert, Richard Toussaint, Alexandre Van Rutten, François Cristantielli, Khalid Zari, Isabelle Longaretti, Luigi Deiana, Vincent Hellinx, Christophe Novelli, Domenico Castronovo, Rachid Hitti, Alberto D'Errico, Marco Quaranta, Primo Pecci, Giuseppe Montaperto

17

2008/C 079/31

Kohtuasi C-17/08 P: MPDV Mikrolab GmbH, Mikroprozessordatenverarbeitung ja Mikroprozessorlabori 17. jaanuaril 2008 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 8. novembri 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-459/05: MPDV Mikrolab GmbH, Mikroprozessordatenverarbeitung und Mikroprozessorlabor vs. Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

18

2008/C 079/32

Kohtuasi C-18/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal d'instance de Bordeaux (Prantsusmaa) 21. jaanuaril 2008 — Foselev Sud-Ouest SARL versus Administration des douanes et des droits indirects

19

2008/C 079/33

Kohtuasi C-20/08: Enercon GmbH 22. jaanuaril 2008 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (viies koda) 15. novembri 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-71/06: Enercon GmbH versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

19

2008/C 079/34

Kohtuasi C-24/08: 22. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik

20

2008/C 079/35

Kohtuasi C-25/08 P: 24. jaanuaril 2008 Giuseppe Gargani esitatud apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 21. novembri 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-94/06: Giuseppe Gargani versus Euroopa Parlament

20

2008/C 079/36

Kohtuasi C-28/08 P: Euroopa Ühenduste Komisjoni 24. jaanuaril 2008 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 8. novembri 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-194/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus The Bavarian Lager Co. Ltd, Euroopa andmekaitseinspektor

21

2008/C 079/37

Kohtuasi C-29/08: Eelotsusetaotlus, mille 25. jaanuaril 2008 esitas Regeringsrätten (Rootsi) — Skatteverket versus AB SKF

22

2008/C 079/38

Kohtuasi C-30/08: 25. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik

22

2008/C 079/39

Kohtuasi C-31/08: 25. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik

23

2008/C 079/40

Kohtuasi C-307/06: Euroopa Kohtu presidendi 21. jaanuari 2008. aasta määrus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik

23

2008/C 079/41

Kohtuasi C-496/06: Euroopa Kohtu presidendi 21. jaanuari 2008. aasta määrus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik

23

2008/C 079/42

Kohtuasi C-65/07: Euroopa Kohtu kaheksanda koja esimehe 20. detsembri 2007. aasta määrus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa

23

2008/C 079/43

Kohtuasi C-192/07: Euroopa Kohtu presidendi 24. jaanuari 2008. aasta määrus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik

23

2008/C 079/44

Kohtuasi C-329/07: Euroopa Kohtu presidendi 11. jaanuari 2008. aasta määrus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik

24

2008/C 079/45

Kohtuasi C-433/07: Euroopa Kohtu presidendi 24. jaanuari 2008. aasta määrus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik

24

2008/C 079/46

Kohtuasi C-434/07: Euroopa Kohtu presidendi 17. jaanuari 2008. aasta määrus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik

24

2008/C 079/47

Kohtuasi C-435/07: Euroopa Kohtu presidendi 23. jaanuari 2008. aasta määrus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik

24

Esimese Astme Kohus

2008/C 079/48

Kohtuasi T-289/03: Esimese Astme Kohtu 12. veebruari 2008. aasta otsus — BUPA jt versus komisjon (Riigiabi — Iirimaa kehtestatud eraõigusliku ravikindlustusturu riskide tasakaalustamise süsteem — Abikava — Üldise majandushuvi teenused — EÜ artikli 86 lõike 2 — Komisjoni otsus mitte esitada vastuväiteid — Tühistamishagi — Vastuvõetavus — Vajaduse ja proportsionaalsuse põhimõtted)

25

2008/C 079/49

Kohtuasi T-39/04: Esimese Astme Kohtu 14. veebruari 2008. aasta otsus — Orsay versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Jimenéz Arellano (O orsay) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse sõna- ja kujutismärgi O orsay registreerimise taotlus — Varasem siseriiklik sõna- ja kujutismärk D'ORSAY — Suhtelised keeldumispõhjused — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b)

25

2008/C 079/50

Kohtuasi T-266/04: Esimese Astme Kohtu 14. veebruari 2008. aasta otsus — Hispaania versus komisjon (EPATF — „Tagatisrahastu” — Kulutused, mis jäävad ühenduse rahastamisest välja — Puu- ja aedviljatoodangu tagasivõtmine — Tagasivõetud toodete täielik kontroll — Põllukultuurid ja veisekasvatajatele makstavad lisatasud — 24-kuuline tähtaeg)

26

2008/C 079/51

Kohtuasi T-378/04: Esimese Astme Kohtu 14. veebruari 2008. aasta otsus — Orsay versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Orsay) (Ühenduse kaubamärk — Apellatsioonimenetlus — Ühenduse sõna- kujutismärgi Orsay registreerimistaotlus — Varasem siseriiklik sõna- kujutismärk D'ORSAY — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b)

26

2008/C 079/52

Kohtuasi T-189/05: Esimese Astme Kohtu 14. veebruari 2008. aasta otsus — Usinor versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Corus UK (GALVALLOY) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse sõnamärgi GALVALLOY taotlus — Varasem siseriiklik sõnamärk GALVALLIA — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b)

27

2008/C 079/53

Kohtuasi T-351/05: Esimese Astme Kohtu 14. veebruari 2008. aasta otsus — Provincia di Imperia versus komisjon (Euroopa Sotsiaalfond — Määruse (EÜ) nr 1784/1999 artikli 6 raames antav ühenduse finantsabi uuenduslike meetmete valdkonnas — Konkursikutse — Ettepaneku tagasilükkamine)

27

2008/C 079/54

Kohtuasi T-146/06: Esimese Astme Kohtu 13. veebruari 2008. aasta otsus — Sanofi-Aventis versus Siseturu Ühtlustamise Amet — GD Searle (ATURION) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse sõnamärgi ATURION taotlus — Varasem siseriiklik sõnamärk URION — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosuse puudumine — Tähiste sarnasuse puudumine — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b)

27

2008/C 079/55

Kohtuasi T-472/07: 21. detsembril 2007 esitatud hagi — Enercon versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Hasbro (ENERCON)

28

2008/C 079/56

Kohtuasi T-474/07: 21. detsembril 2007 esitatud hagi — komisjon versus CAE Consulting

28

2008/C 079/57

Kohtuasi T-13/08: 4. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Koinotita Grammatikou versus komisjon

29

2008/C 079/58

Kohtuasi T-29/08: 18. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Liga para a Protecção da Natureza (LPN) versus Euroopa Ühenduste Komisjon

29

2008/C 079/59

Kohtuasi T-30/08: 23. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Winzer Pharma versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Oftaltech (OFTASIL)

30

2008/C 079/60

Kohtuasi T-33/08: 18. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Bastos Viegas versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Fabre Médicament (OPDREX)

31

2008/C 079/61

Kohtuasi T-34/08: 21. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vs. komisjon

31

2008/C 079/62

Kohtuasi T-36/08: 28. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Furukawa Electric North America vs. Siseturu Ühtlustamise Amet (SLIM LINE)

32

2008/C 079/63

Kohtuasi T-46/08 P: 28. jaanuaril 2008 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Avaliku Teenistuse Kohtule 6. detsembri 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas F-40/06, Marcuccio versus komisjon

32

2008/C 079/64

Kohtuasi T-53/08: 31. jaanuar 2008 esitatud hagi — Itaalia Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon

33

2008/C 079/65

Kohtuasi T-54/08: 4. veebruaril 2008 esitatud hagi — Küprose Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon

34

Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohus

2008/C 079/66

Kohtuasi F-80/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 25. jaanuari 2008. aasta määrus — Duyster Tineke versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Vanemapuhkus — Vanemapuhkuse tühistamise nõue — Pooleliolevad kohtuasjad — Ilmselge vastuvõetamatus)

35

2008/C 079/67

Kohtuasi F-77/07: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 1 veebruari 2008. aasta määrus — Labate versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Sotsiaalkindlustus — Õnnetus- ja kutsehaiguskindlustus — Kutsehaigus — Kopsuvähk — Passivne suitsetamine — Asjas kohtuotsuse mittetegemine)

35

2008/C 079/68

Kohtuasi F-50/07: 17. detsembril 2007 esitatud hagi — Hristova versus komisjon

36

2008/C 079/69

Kohtuasi F-113/07: 18. oktoobril 2007 esitatud hagi — Irmantas Šimonis versus komisjon

36

2008/C 079/70

Kohtuasi F-125/07: 29. oktoobril 2007 esitatud hagi — Hau versus parlament

37

2008/C 079/71

Kohtuasi F-136/07: 6. detsembril 2007 esitatud hagi — Nijs versus kontrollikoda

37

2008/C 079/72

Kohtuasi F-137/07: 4. detsembril 2007 esitatud hagi — Sergio jt versus komisjon

37

2008/C 079/73

Kohtuasi F-142/07: 19. detsembril 2007 esitatud hagi — Kaminska versus Regioonide Komitee

38

2008/C 079/74

Kohtuasi F-145/07: 27. detsembril 2007 esitatud hagi — Bosman versus nõukogu

38

Parandused

2008/C 079/75

Kohtuasja F-103/07 kohta Euroopa Liidu Teatajas avaldatud teatise parandus (ELT C 315, 22.12.2007, lk. 45)

39

ET