This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0226
Case C-226/06: Judgment of the Court (First Chamber) of 5 June 2008 — Commission of the European Communities v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 89/391/EEC — Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work — Articles 2, 10(1) and 12(3) and (4) — Defective transposition)
Kohtuasi C-226/06: Euroopa Kohtu (esimene koda) 5. juuni 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 89/391/EMÜ — Töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavad meetmed — Artikkel 2, artikli 10 lõige 1 ja artikli 12 lõiked 3 ja 4 — Ebaõige ülevõtmine)
Kohtuasi C-226/06: Euroopa Kohtu (esimene koda) 5. juuni 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 89/391/EMÜ — Töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavad meetmed — Artikkel 2, artikli 10 lõige 1 ja artikli 12 lõiked 3 ja 4 — Ebaõige ülevõtmine)
ELT C 183, 19.7.2008, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 183/2 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 5. juuni 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik
(Kohtuasi C-226/06) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 89/391/EMÜ - Töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavad meetmed - Artikkel 2, artikli 10 lõige 1 ja artikli 12 lõiked 3 ja 4 - Ebaõige ülevõtmine)
(2008/C 183/02)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Rozet ja I. Kaufmann-Bühler)
Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja C. Bergeot-Nunes)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 12. juuni 1989. aasta direktiivi 89/391/EMÜ töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavate meetmete kehtestamise kohta (EÜT L 183, lk 1; ELT eriväljaanne 05/01, lk 349) artikli 2, artikli 10 lõike 1 ja artikli 12 lõigete 3 ja 4 täitmiseks vajalike sätete ettenähtud tähtajal vastuvõtmata jätmine
Resolutiivosa
|
1. |
Kuna Prantsuse Vabariik ei võtnud ettenähtud tähtajal vastu kõiki vajalikke õigus- ja haldusnorme nõukogu 12. juuni 1989. aasta direktiivi 89/391/EMÜ töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavate meetmete kehtestamise kohta artikli 2, artikli 10 lõike 1 ja artikli 12 lõigete 3 ja 4 täitmiseks, siis on Prantsuse Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt. |