This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/117/36
Case T-76/07: Action brought on 12 March 2007 — El Fatmi v Council of the European Union
Kohtuasi T-76/07: 12. märtsil 2007 esitatud hagi — El Fatmi versus nõukogu
Kohtuasi T-76/07: 12. märtsil 2007 esitatud hagi — El Fatmi versus nõukogu
ELT C 117, 26.5.2007, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT C 117, 26.5.2007, p. 21–22
(MT)
26.5.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 117/22 |
12. märtsil 2007 esitatud hagi — El Fatmi versus nõukogu
(Kohtuasi T-76/07)
(2007/C 117/36)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Hageja: Nouriddin El Fatmi (Amsterdam, Madalmaad) (esindaja: advokaat M.J.G. Uiterwaal)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
Hageja nõuded
— |
Tuvastada, et kuna ühist seisukohta 2002/402/ÜVJP (EÜT 2001, L 344, lk 93) on tema suhtes määruse 2001/2580/EÜ (EÜT 2001, L 344, lk 70; ELT eriväljaanne 18/01, lk 207) alusel vääralt kohaldatud, siis ei ole viidatud määrus hagejale siduv; |
— |
teise võimalusena tuvastada, et hageja suhtes viidatud määrust ei kohaldata; |
— |
kolmanda võimalusena tühistada nõukogu 21. detsembri 2006. aasta otsus 2006/1008/ET (EÜT 2006, L 379, lk 123); |
— |
mõista kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Hageja esitatud väited ja peamised argumendid on samad kui kohtuasjas T-75/07: Hamdi vs. nõukogu, v.a viimane väide, mida hageja ei ole käesolevas kohtuasjas esitanud.