This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/117/28
Case C-151/07: Reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias (Greece) lodged on 19 March 2007 — Theologos-Grigorios Khatzithanasis v Ipourgos Igias kai Kinonikis Allilengiis and Organismos Epangelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis (Ο.Ε.Ε.Κ.)
Kohtuasi C-151/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Simvoulio tis Epikrateias (Kreeka) 19. märtsil 2007 — Theologos-Grigorios Chatzithanasis versus Ypourgos Igeias kai Koinonikis Allilengis ja Organismos Epangelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis (O.E.E.K.)
Kohtuasi C-151/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Simvoulio tis Epikrateias (Kreeka) 19. märtsil 2007 — Theologos-Grigorios Chatzithanasis versus Ypourgos Igeias kai Koinonikis Allilengis ja Organismos Epangelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis (O.E.E.K.)
ELT C 117, 26.5.2007, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT C 117, 26.5.2007, p. 16–16
(MT)
26.5.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 117/17 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Simvoulio tis Epikrateias (Kreeka) 19. märtsil 2007 — Theologos-Grigorios Chatzithanasis versus Ypourgos Igeias kai Koinonikis Allilengis ja Organismos Epangelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis (O.E.E.K.)
(Kohtuasi C-151/07)
(2007/C 117/28)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Simvoulio tis Epikrateias (Kreeka)
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Theologos-Grigorios Chatzithanasis
Kostja: Ypourgos Igeias kai Koinonikis Allilengis ja Organismos Epangelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis (O.E.E.K.)
Eelotsuse küsimus
Kas juhul, kui liikmesriigi kodanik, kes nõukogu 18. juuni 1992. aasta direktiivi 92/51/EMÜ direktiivi 89/48/EMÜ täiendava tööalase koolituse tunnustamise teise üldsüsteemi kohta (EÜT L 209) kohaldamisalasse kuuluva diplomi alusel taotleb vastuvõtva liikmesriigi pädevatelt ametiasutustelt luba alustada tegutsemist selles liikmesriigis reguleeritud kutsealal või luba sellel kutsealal tegutseda, on nimetatud ametiasutustel õigus vastavalt direktiivi 92/51 artiklitele 1, 2, 3 ja 4 tõlgendatuna, arvestades EÜ asutamislepingu artiklitega 149 ja 150, see taotlus rahuldamata jätta (välistades seeläbi täielikult huvitatud isiku võimaluse alustada vastuvõtvas liikmesriigis asjaomasel kutsealal tegutsemist või sellel kutsealal tegutseda) üksnes põhjendusega, et kõnealuse diplomi on küll väljastanud päritoluliikmesriigi ametiasutus, kuid koolituse alusel, mis on enamjaolt läbitud vastuvõtva liikmesriigi sellises haridusasutuses, mida vaatamata vabale tegutsemisele vastuvõtvas liikmesriigis ei tunnustata selle liikmesriigi õiguse teatava üldnormi kohaselt õppeasutusena?