Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1215(04)

    Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas 5. detsembri 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 2204/2002, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist tööhõivealase riigiabi suhtes (EMPs kohaldatav tekst)

    ELT C 306, 15.12.2006, p. 15–15 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    15.12.2006   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 306/15


    Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas 5. detsembri 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 2204/2002, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist tööhõivealase riigiabi suhtes

    (EMPs kohaldatav tekst)

    (2006/C 306/05)

    Abi nr

    XE 30/06

    Liikmesriik

    Poola

    Piirkond

    Województwo pomorskie — kod NUTS PL63

    Miasto Słupsk — kod NUTS PL631

    Toetuskava nimetus

    Słupski linnavolikogu otsus XLII/521/05, 29.4.2005, kinnisvaramaksust vabastamise kohta seoses uute töökohtade loomisega, muudetud Słupski linnavolikogu otsusega LVII/740/06, 31.5.2006

    Õiguslik alus

    1.

    Art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym z późn. zm. oraz art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych z późn. zm.

    2.

    Uchwała nr XLII/521/05 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 29 czerwca 2005 roku w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości w związku z tworzeniem nowych miejsc pracy zmieniona Uchwałą nr LVII/740/06 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 31 maja 2006 roku

    Kavas ettenähtud aastakulud

    Aastane kogusumma

    aastas — 0,125 miljonit EUR,

    kokku — 0,1875 miljonit EUR

    Tagatud laenusumma

     

    Abi suurim osatähtsus

    Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-5 ja artiklitega 5 ja 6.

    Jah

    Rakendamise kuupäev

    20.6.2006

    Kava või üksikabi kestus

    Kuni 31.12.2006

    Toetuse eesmärk

    Artikkel 4: Uute töökohtade loomine

    Jah

    Artikkel 5: Ebasoodsas olukorras olevate töötajate ja puudega töötajate töölevõtmine

    Ei

    Artikkel 6: Puudega töötajate tööhõive

    Ei

    Asjaomased majandusharud

    Kõik ühenduse tööhõiveabi-kõlblikud sektorid (1)

    Jah

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Urząd Miejski w Słupsku

    Plac Zwycięstwa 3, PL-76-200 Słupsk

    Muu teave

    Kui abikava kaasfinantseeritakse ühenduse vahenditest, lisage järgmine lause:

    “Abikava kaasfinantseeritakse (viide) vahenditest.”

    Abi, millest tuleb komisjonile ette teatada

    Kooskõlas määruse artikliga 9

    Jah


    (1)  Välja arvatud laevaehitustööstus ja muud valdkonnad, kus riigiabi suhtes kohaldatakse neid valdkondi reguleerivates määrustes ja direktiivides sätestatud erieeskirju.


    Top