This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1215(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 5 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (Text with EEA relevance)
Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas 5. detsembri 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 2204/2002, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist tööhõivealase riigiabi suhtes (EMPs kohaldatav tekst)
Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas 5. detsembri 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 2204/2002, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist tööhõivealase riigiabi suhtes (EMPs kohaldatav tekst)
ELT C 306, 15.12.2006, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
15.12.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 306/15 |
Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas 5. detsembri 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 2204/2002, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist tööhõivealase riigiabi suhtes
(EMPs kohaldatav tekst)
(2006/C 306/05)
Abi nr |
XE 30/06 |
|||||
Liikmesriik |
Poola |
|||||
Piirkond |
Województwo pomorskie — kod NUTS PL63 Miasto Słupsk — kod NUTS PL631 |
|||||
Toetuskava nimetus |
Słupski linnavolikogu otsus XLII/521/05, 29.4.2005, kinnisvaramaksust vabastamise kohta seoses uute töökohtade loomisega, muudetud Słupski linnavolikogu otsusega LVII/740/06, 31.5.2006 |
|||||
Õiguslik alus |
|
|||||
Kavas ettenähtud aastakulud |
Aastane kogusumma |
aastas — 0,125 miljonit EUR, kokku — 0,1875 miljonit EUR |
||||
Tagatud laenusumma |
|
|||||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-5 ja artiklitega 5 ja 6. |
Jah |
||||
Rakendamise kuupäev |
20.6.2006 |
|||||
Kava või üksikabi kestus |
Kuni 31.12.2006 |
|||||
Toetuse eesmärk |
Artikkel 4: Uute töökohtade loomine |
Jah |
||||
Artikkel 5: Ebasoodsas olukorras olevate töötajate ja puudega töötajate töölevõtmine |
Ei |
|||||
Artikkel 6: Puudega töötajate tööhõive |
Ei |
|||||
Asjaomased majandusharud |
|
Jah |
||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Urząd Miejski w Słupsku |
|||||
Plac Zwycięstwa 3, PL-76-200 Słupsk |
||||||
Muu teave |
Kui abikava kaasfinantseeritakse ühenduse vahenditest, lisage järgmine lause: “Abikava kaasfinantseeritakse (viide) vahenditest.” |
|||||
Abi, millest tuleb komisjonile ette teatada |
Kooskõlas määruse artikliga 9 |
Jah |
(1) Välja arvatud laevaehitustööstus ja muud valdkonnad, kus riigiabi suhtes kohaldatakse neid valdkondi reguleerivates määrustes ja direktiivides sätestatud erieeskirju.