This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0321(04)
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system (Text with EEA relevance)
Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu 23. juuli 1996. aasta direktiivi 96/48/EÜ (üleeuroopalise kiirraudteevõrgustiku koostalitlusvõime kohta) rakendamisega (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu 23. juuli 1996. aasta direktiivi 96/48/EÜ (üleeuroopalise kiirraudteevõrgustiku koostalitlusvõime kohta) rakendamisega (EMPs kohaldatav tekst)
ELT C 68, 21.3.2006, p. 16–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
21.3.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 68/16 |
Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu 23. juuli 1996. aasta direktiivi 96/48/EÜ (üleeuroopalise kiirraudteevõrgustiku koostalitlusvõime kohta) rakendamisega
(2006/C 68/11)
(EMPs kohaldatav tekst)
(Direktiivi kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)
|
ESO |
Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri (ja viitedokument) |
Viide asendatavale standardile |
Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse Märkus 1 |
|
CEN |
EN ISO 3095:2005 Raudteealased rakendused. Akustika. Raudteeveeremi tekitatud müra mõõtmine (ISO 3095:2005) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 3381:2005 Raudteealased rakendused. Akustika. Müratugevuse mõõtmine raudteesõidukite sees (ISO 3381:2005) |
— |
|
|
CEN |
EN 12663:2000 Raudteealased rakendused. Struktuurinõuded raudteesõidukite keredele |
— |
|
|
CEN |
EN 13129-1:2002 Raudteealased rakendused. Õhukonditsioneerid juhtüksuse veeremitele. Osa 1: Mugavuse parameetrid |
— |
|
|
CEN |
EN 13129-2:2004 Raudteealased rakendused. Õhukonditsioneerid juhtüksuse veeremitele. Osa 2: Tüübi testid |
— |
|
|
CEN |
EN 13230-1:2002 Raudteealased rakendused. Rööbastee. Betoonliiprid ja -kandurid. Osa 1: Üldnõuded |
— |
|
|
CEN |
EN 13232-4:2005 Raudteealased rakendused. Rööpad. Riströöpad ja pöörangud. Osa 4: Aktiveerimine, lukustamine ja avastamine |
— |
|
|
CEN |
EN 13232-5:2005 Raudteealased rakendused. Rööpad. Riströöpad ja pöörangud. Osa 5: Pöörangud |
— |
|
|
CEN |
EN 13232-6:2005 Raudteealased rakendused. Rööpad. Riströöpad ja pöörangud. Osa 6: Fikseeritud tavalised ja tömp-riströöpad |
— |
|
|
CEN |
EN 13260:2003 Raudteealased rakendused. Rattapaarid ja veermikud. Rattapaarid. Tootenõuded |
— |
|
|
CEN |
EN 13262:2004 Raudteealased rakendused. Rattapaarid ja veermikud. Rattad. Tootenõuded |
— |
|
|
CEN |
EN 13272:2001 Raudteealased rakendused. Ühistranspordisüsteemide veeremite elektrivalgustus |
— |
|
|
CEN |
EN 13481-1:2002 Raudteealased rakendused. Rööbastee. Nõuded kinnitussüsteemide tööomadustele. Osa 1: Määratlused |
— |
|
|
CEN |
EN 13481-2:2002 Raudteealased rakendused. Rööpad. Jõudlusnõuded kinnitussüsteemidele. Osa 2: Betoonist liiprite kinnitussüsteemid |
— |
|
|
CEN |
EN 13481-5:2002 Raudteealased rakendused. Rööpad. Jõudlusnõuded kinnitussüsteemidele. Osa 5: Valtsitud rööpate kinnitussüsteemid |
— |
|
|
CEN |
EN 13674-1:2003 Raudteealased rakendused. Rööbastee. Rööbas. Osa 1: Laiatallalised (Vignole'i) raudteerööpad lineaarmassiga ≥46 kg/m |
— |
|
|
CEN |
EN 13848-1:2003 Raudteealased rakendused. Rööpad. Rööbaste geomeetriline kvaliteet. Osa 1: Rööbaste geomeetriline iseloomustus |
— |
|
|
CEN |
EN 14067-4:2005 Raudteealased rakendused. Aerodünaamika. Osa 5: Aerodünaamilised nõuded ja katsemeetodid avatud rööbastel |
— |
|
|
CEN |
EN 14363:2005 Raudteealased rakendused. Raudteesõidukite tööomaduste vastavuse määramise katsemeetodid |
— |
|
|
CEN |
EN 14531-1:2005 Raudteealased rakendused. Pidurdamine. Aeglustus- ja peatumisteekonna arvutamise meetodid. Meetodid täieliku peatumisega lõppeva pidurdamise arvutamiseks. Osa 1: Üldalgoritmid |
— |
|
|
CEN |
EN 14535-1:2005 Raudteealased rakendused. Veeremi ketaspidurid. Osa 1: Veovõlli või teljega ühendatud ketaspidurid, nende mõõtmed ja kvaliteedinõuded |
— |
|
|
CEN |
EN 14601:2005 Raudteealased rakendused. Piduri- ja õhupaakide sirge ja kaldotsaga otsakorgid |
— |
|
|
CEN |
EN 14752:2005 Raudteealased rakendused. Veeremi uksesüsteemid |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50119:2001 Raudteealased rakendused. Püsipaigaldised. Elektrifitseeritud raudtee kontaktvõrk |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-1:2000 Raudteealased rakendused. Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 1: Üldine |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-2:2000 Raudteealased rakendused. Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 2: Raudteesüsteemide poolt keskkonda eraldatav kiirgus |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-3-1:2000 Raudteealased rakendused. Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 3-1: Veerem. Rong ja raudteeveerem |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-3-2:2000 Raudteealased rakendused. Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 3-2: Veerem. Seadised |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-4:2000 Raudteealased rakendused. Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 4: Signalisatsiooni- ja telekommunikatsiooniseadiste kiirgus ja häirekindlus |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-5:2000 Raudteealased rakendused. Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 5: Elektrivarustussüsteemi püsipaigaldiste ja seadiste kiirgus ja häirekindlus |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50122-1:1997 Raudteealased rakendused. Püsipaigaldised. Osa 1: Nõuded elektriohutusele ja maandusele |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50124-1:2001 Raudteealased rakendused. Isolatsiooni koordinatsioon. Osa 1: Põhinõuded. Elektri- ja elektroonikaseadmete õhk- ja ülelöögivahemikud |
PUUDUB |
— |
|
Muudatus A1:2003 standardile EN 50124-1:2001 |
Märkus 3 |
1.10.2006 |
|
|
Muudatus A2:2005 standardile EN 50124-1:2001 |
Märkus 3 |
1.5.2008 |
|
|
CENELEC |
EN 50124-2:2001 Raudteealased rakendused. Isolatsiooni koordinatsioon. Osa 2: Ülepinged ja ülepingekaitse |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50125-1:1999 Raudteealased rakendused. Keskkonnatingimused seadmetele. Osa 1: Veeremil asetsevad seadmed |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50125-3:2003 Raudteealased rakendused. Keskkonnatingimused seadmetele. Osa 3: Signalisatsiooni- ja telekommunikatsiooniseadmed |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50126-1:1999 Raudteealased rakendused. Töökindluse, kasutatavuse, hooldatavuse ja ohutuse (TKHO) määratlemine ning esitlemine. Osa 1: Põhinõuded ja üldprotseduur |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50128:2001 Raudteealased rakendused. Side-, signalisatsiooni- ja andmetöötluse süsteemid. Raudtee juhtimis- ja turvangusüsteemide tarkvara |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50129:2003 Raudteealased rakendused. Side-, signalisatsiooni- ja andmetöötluse süsteemid. Ohutusega seotud elektroonilised signalisatsioonisüsteemid |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50149:2001 Raudteealased rakendused. Püsipaigaldised. Elektertransport. Vasest ja vasesulamitest kontaktjuhtmed |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50155:2001 Raudteealased rakendused. Veeremil kasutatavad elektroonikaseadmed |
PUUDUB |
— |
|
Muudatus A1:2002 standardile EN 50155:2001 |
Märkus 3 |
Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2005) |
|
|
CENELEC |
EN 50159-1:2001 Raudteealased rakendused. Side-, signalisatsiooni- ja andmetöötluse süsteemid. Osa 1: Ohutusega seotud teabeedastus suletud ülekandesüsteemides |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50159-2:2001 Raudteealased rakendused. Side-, signalisatsiooni- ja andmetöötluse süsteemid. Osa 2: Ohutusega seotud teabeedastus avatud ülekandesüsteemides |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50163:2004 Raudteealased rakendused. Veosüsteemide tööpinge |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50206-1:1998 Raudtee rakendused. Veerem. Pantograafid. Omaduse ja katsed. Osa 1: Pantograafid mittemanöövervedurile |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50238:2003 Raudtee rakendused. Veeremi ja rongi kontrollindikaatorsüsteemi vaheline ühilduvus |
PUUDUB |
— |
|
CENELEC |
EN 50317:2002 Raudtee rakendused. |
PUUDUB |
— |
|
Muudatus A1:2004 standardile EN 50317:2002 |
Märkus 3 |
1.10.2007 |
|
|
CENELEC |
EN 50388:2005 Raudteealased rakendused. Energiavarustus ja veerevkoosseis. Energiavarustuse (alajaama) ja veerevkoosseisu vahelise koostalitusvõime saavutamise kooskõlastatud tehnilised tingimused |
PUUDUB |
— |
|
Märkus 1 |
Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti. |
|
Märkus 3 |
Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard (veerg 3) koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval kaotab kehtivuse asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus direktiivi oluliste nõuetega. |
MÄRKUS:
|
— |
Standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/34/EÜ (2) (muudetud direktiiviga 98/48/EÜ) (3) lisas. |
|
— |
Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes. |
|
— |
Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise. |
Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite kohta võib leida Internetilehelt
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
(1) Euroopa standardiorganisatsioonid:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11; faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
|
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71; faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 00; faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
(2) EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37.
(3) EÜT L 217, 5.8.1998, lk 18.