EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0225(02)

Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes, mida on muudetud 25. veebruari 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 364/2004 (EMPs kohaldatav tekst)

ELT C 47, 25.2.2006, p. 4–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

25.2.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 47/4


Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes, mida on muudetud 25. veebruari 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 364/2004

(2006/C 47/03)

(EMPs kohaldatav tekst)

Abi number

XS 149/04

Liikmesriik

Ühendkuningriik

Piirkond

Kirde-Inglismaa

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi

Alnwick Garden Trust

Õiguslik alus

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

Kavas ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma

Abikava

Aastane üldsumma

 

Tagatud laenud

 

Üksikabi

Abi üldsumma

1 908 313 GBP

Tagatud laenud

 

Abi maksimaalne osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ning artikliga 5

Jah

 

Rakendamise kuupäev

Alates 13. oktoober 2004

Kava või üksiktoetuse kestus

Kuni 30. aprill 2005

Abi eesmärk

Abi VKEdele

Jah

 

Asjakohased majandusharud

Kõik majandusharud, kus tohib väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele abi anda

Jah

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

Nimi:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Aadress:

Citygate

Gallowgate

Newcastle Upon Tyne

NE1 4WH

United Kingdom

Suurte üksiktoetuste andmine

Kooskõlas määruse artikliga 6

Jah

 


Abi nr

XS 6/05

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

Umbria

Abikava nimetus

Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele, kes tegelevad turistide majutamisega (hotellid, iseteenindusega toitlustusüksused, vabaõhurajatised, ajaloolised ehitised), sellega seotud tegevusega ning tegutsevad kunstilise ja traditsioonilise käsitöö sektoris

Õiguslik alus

Determinazione Dirigenziale n. 9086 del 21 ottobre 2004. Bando per la presentazione di proposte per la promozione di progetti integrati da parte dei seguenti soggetti: Pool di piccole e medie imprese, pool di piccole e medie imprese ed enti pubblici per la realizzazione della filiera turismo — ambiente — cultura nella regione Umbria

Kavandatud kulutused aastas

Maksimaalselt 2 miljonit EUR aastas kavale eraldatud 7 miljoni EUR suurusest kogueelarvest

Abi maksimaalne osatähtsus

Väikeettevõtted: 15 % abikõlblike investeeringukulude bruto-toetusekvivalendist;

Keskmise suurusega ettevõtted: 7,5 % abikõlblike investeeringukulude bruto-toetusekvivalendist;

Väikeettevõtted, mis asuvad aladel, mida käsitletakse asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktis c: 10 % abikõlblike investeeringukulude bruto-toetusekvivalendist + 8% neto-toetusekvivalendist;

Keskmise suurusega ettevõtted, mis asuvad aladel, mida käsitletakse asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktis c: 6 % abikõlblike investeeringukulude bruto-toetusekvivalendist + 8 % neto-toetusekvivalendist;

Rakendamise kuupäev

Taotluste esitamisele üleskutsuva teatise avaldamine: kohaliku ametliku väljaande tavaline lisa, üldseeria, nr 46, 4.11.2004. Taotluste esitamise lõpptähtaeg: 16.2.2005.

Toetust antakse vaid asjaomastele äriühingutele sobivate taotluste esitamisel. Taotlusi võib esitada alates teatise avaldamisele järgnevast päevast. Abikõlblikud on ainult pärast taotluse esitamist tehtavad investeeringud

Kava kestus

Toetust antakse asjaomaste äriühingute investeeringutele kuni 31.12.2006

Abi eesmärk

Abi olemasolevatele või loodavatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele, kes tegelevad turistide majutamisega (hotellid, iseteenindusega toitlustusüksused, vabaõhurajatised, ajaloolised ehitised), sellega seotud tegevusega ning tegutsevad kunstilise ja traditsioonilise käsitöö sektoris. Käesolev kava hõlmab investeeringuid ehitusse, sise- ja välisviimistlusse, seadmetesse ja spordi/vabaaja varustusse, tööriistadesse, masinatesse, välismööblisse, projekteerimisse ning ehitustööde järelevalvesse

Asjaomased majandussektorid

Turismi ning kunstilise ja traditsioonilise käsitöö alal tegutsevad äriühingud

Abiandva asutuse nimetus ja aadress

Nimi:

Regione dell'Umbria

Direzione Cultura, Turismo, Istruzione, Formazione e Lavoro — Servizio Turismo

Aadress:

Via Mario Angeloni 61

I-06100 Perugia

Telefon: (39 075) 504 58 87

Faks: (39 075) 504 58 87

E-post: sezione.aiuti@umbria2000.it.


Top