ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 47

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

49. köide
25. veebruar 2006

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Komisjon

2006/C 047/1

Euro vahetuskurss

1

2006/C 047/2

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ( 1 )

2

2006/C 047/3

Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes, mida on muudetud 25. veebruari 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 364/2004 ( 1 )

4

2006/C 047/4

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 68/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist koolitusabi suhtes ning mida on muudetud 25. veebruari 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 363/2004 ( 1 )

6

2006/C 047/5

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 68/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist koolitusabi suhtes ( 1 )

13

2006/C 047/6

Riigiabi — Belgia — Riigiabi nr C 40/2005 (ex N 331/2005) — Ford Genk — Kutse märkuste esitamiseks Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 88 lõige 2 kohaselt ( 1 )

14

2006/C 047/7

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid ( 1 )

21

2006/C 047/8

Eelteatis koondumise kohta (Asi COMP/ M.4095 — Deutsche Telekom/Corpus/Morgan Stanley/Sireo) — Asi, mille käsitlemine lihtsustatud korras on võimalik ( 1 )

23

2006/C 047/9

Eelteatis koondumise kohta (Asi COMP/M.4157 — Wendel Investissement/Groupe Materis) ( 1 )

24

2006/C 047/10

Eelteatis koondumise kohta (Toimik nr COMP/M.4104 — Aker Yards/Chantiers de l'Atlantique) ( 1 )

25

2006/C 047/11

Eelteatis koondumise kohta (Asi nr COMP/M. 4131 — Bain Capital/Texas Instruments) — Asi, mille käsitlemine lihtsustatud korras on võimalik ( 1 )

26

Euroopa andmekaitseinspektor

2006/C 047/12

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus järgmise õigusakti kohta: Ettepanek: nõukogu raamotsus isikuandmete kaitse kohta, mida töödeldakse vastavalt kriminaalasjadega seotud politsei- ja õigusalase koostöö raames (KOM (2005) 475 lõplik)

27

III   Teatised

Komisjon

2006/C 047/13

GR-Elliniko: Regulaarlennuliinide teenindamine — Kreeka Vabariigi pakkumiskutse vastavalt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2408/92 artikli 4 lõike 1 punktile d tegutsemiseks regulaarlennuliinidel, millele on kehtestatud avalike teenuste osutamise kohustused.

48

2006/C 047/14

P-Lissabon: Regulaarlendude teenindamine — Portugali väljaantud pakkumiskutse vastavalt määruse (EMÜ) nr 2408/92 artikli 4 lõike 1 punktile d seoses regulaarlennuteenuste osutamisega liinidel Lissabon/Bragança ja Bragança/Vila Real/Lissabon parandus ( Euroopa Liidu Teataja Täiendus S 25, 7.2.2006 , avatud menetlus, 27011-2006) ( Euroopa Liidu Teataja C 32, 8.2.2006 )  ( 1 )

51

2006/C 047/15

Teade

s3

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET