This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/44
Joined Cases T-134/03 and T-135/03: Judgment of the Court of First Instance of 27 September 2005 — Common Market Fertilizers v Commission of the European Communities (Remission of import duties — Article 1(3) of Regulation (EC) No 3319/94 — Invoicing direct to importer — Group of experts within the meaning of Article 907 of Regulation (EEC) No 2454/93 — Rights of the defence — Obvious negligence within the meaning of Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Obligation to state reasons)
Liidetud kohtuasjad T-134/03 ja T-135/03: Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2005. aasta otsus — Common Market Fertilizers v. komisjon (Imporditollimaksude vähendamine — Määruse (EÜ) nr 3319/94 artikli 1 lõige 3 — Arve esitamine otse importijale — Mõiste ekspertrühm määruse (EÜM) nr 2454/93 artikli 907 mõttes — Kaitseõigus — Ilmne hooletus määruse (EÜM) nr 2913/92 artikli 239 mõttes — Põhjendamiskohustus)
Liidetud kohtuasjad T-134/03 ja T-135/03: Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2005. aasta otsus — Common Market Fertilizers v. komisjon (Imporditollimaksude vähendamine — Määruse (EÜ) nr 3319/94 artikli 1 lõige 3 — Arve esitamine otse importijale — Mõiste ekspertrühm määruse (EÜM) nr 2454/93 artikli 907 mõttes — Kaitseõigus — Ilmne hooletus määruse (EÜM) nr 2913/92 artikli 239 mõttes — Põhjendamiskohustus)
ELT C 296, 26.11.2005, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.11.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 296/21 |
Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2005. aasta otsus — Common Market Fertilizers v. komisjon
(Liidetud kohtuasjad T-134/03 ja T-135/03) (1)
(Imporditollimaksude vähendamine - Määruse (EÜ) nr 3319/94 artikli 1 lõige 3 - Arve esitamine otse importijale - Mõiste “ekspertrühm” määruse (EÜM) nr 2454/93 artikli 907 mõttes - Kaitseõigus - “Ilmne hooletus” määruse (EÜM) nr 2913/92 artikli 239 mõttes - Põhjendamiskohustus)
(2005/C 296/44)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Common Market Fertilizers SA (Brüssel, Belgia) (esindajad: barrister A. Sutton ja advokaat N. Flandin)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: X. Lewis)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 20. detsembri 2002. aasta otsused C(2002) 5217 (lõplik) ja C(2002) 5218 (lõplik), milles sedastatakse, et imporditollimaksu vähendamiseks puudub konkreetsel juhul alus.
Otsuse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista hagejalt välja nii tema enda kui ka komisjoni kohtukulud. |