This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1029(06)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes (EMPs kohaldatav tekst)
Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes (EMPs kohaldatav tekst)
ELT C 270, 29.10.2005, p. 33–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 270/33 |
Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes
(2005/C 270/09)
(EMPs kohaldatav tekst)
|
Abi number |
XS 60/04 |
|||||||||||
|
Liikmesriik |
Ühendkuningriik |
|||||||||||
|
Piirkond |
West Wales and the Valleys, eesmärk 1 ala |
|||||||||||
|
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Telynau Teifi |
|||||||||||
|
Õiguslik alus |
Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11. Section 2 of the Local Government Act 2000 |
|||||||||||
|
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antava üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane üldsumma |
|
|||||||||
|
Tagatud laenud |
|
|||||||||||
|
Üksiktoetus |
Abi üldsumma |
0,83 miljonit GBP |
||||||||||
|
Tagatud laenud |
|
|||||||||||
|
Abi ülemmäär |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2—6 ja artikliga 5 |
Jah |
|
|||||||||
|
Rakendamise kuupäev |
Alates 10.6.2004 |
|||||||||||
|
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 30.9.2005 |
|||||||||||
|
Abi eesmärk |
VKEdele antav abi |
Jah |
|
|||||||||
|
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, mis on kõlblikud saama VKEdele antavat abi |
Ei |
||||||||||
|
Piiratud konkreetsete majandusharudega |
Jah |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
või |
|
|||||||||||
|
terasetööstus |
|
|||||||||||
|
laevaehitus |
|
|||||||||||
|
sünteeskiutööstus |
|
|||||||||||
|
mootorsõidukid |
|
|||||||||||
|
muu töötlev tööstus (harfide tootmine) |
Jah |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
või |
|
|||||||||||
|
veoteenused |
|
|||||||||||
|
finantsteenused |
|
|||||||||||
|
muud teenused |
|
|||||||||||
|
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Nimi: Welsh European Funding Office |
|||||||||||
|
Aadress:
|
||||||||||||
|
Suured üksiktoetused |
Kooskõlas määruse artikliga 6 Meede ei hõlma abi andmist või nõuab abi andmisest eelnevalt komisjoni teavitamist, kui
|
— |
|
|||||||||
|
Abi nr |
XS 117/03 |
|||||||||||
|
Liikmesriik |
Saksamaa |
|||||||||||
|
Piirkond |
Tüüringi (Gera linn) |
|||||||||||
|
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Abi suunis |
|||||||||||
|
Õiguslik alus |
Gemeinschaftsinitiative URBAN II Gera gemäß Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 mit allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds (ABl. L 161 vom 26.6.1999, S. 1) sowie Operationelles Programm CCI No 2000.DE.16.0.PC.104; Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 (ABl. L 10 vom 13.1.2001, S. 33) |
|||||||||||
|
Kavas ette nähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane kogusumma |
0,5 miljonit EUR |
|||||||||
|
Garanteeritud laenud |
|
|||||||||||
|
Üksiktoetus |
Toetuse kogusumma |
|
||||||||||
|
Garanteeritud laenud |
|
|||||||||||
|
Abi ülemmäär |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2—6 ning artikliga 5. |
Jah |
|
|||||||||
|
Rakendamise kuupäev |
31.10.2003 |
|||||||||||
|
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31.12.2006 |
|||||||||||
|
Abi eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele |
Jah |
|
|||||||||
|
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele abi anda |
Jah |
||||||||||
|
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Nimi: Stadt Gera Referat Wirtschaftsförderung Martketing |
|||||||||||
|
Aadress:
Muu teave:
|
||||||||||||
|
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6. Meede välistab abiandmise või nõuab komisjoni eelnevat teavitamist abiandmisest,
|
Jah |
|
|||||||||
|
Abi number |
XS 146/03 |
|||||||||||
|
Liikmesriik |
Ühendkuningriik |
|||||||||||
|
Piirkond |
Kirde-Inglismaa |
|||||||||||
|
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Cramlin Milieu Developments Ltd — Müügipotentsiaal kirdepiirkonnas |
|||||||||||
|
Õiguslik alus |
Section 11(1) of the Industrial Development Act 1982 |
|||||||||||
|
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antava üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane üldsumma |
|
|||||||||
|
Tagatud laenud |
|
|||||||||||
|
Üksiktoetus |
Abi üldsumma |
940 000 GBP |
||||||||||
|
Tagatud laenud |
|
|||||||||||
|
Abi ülemmäär |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2—6 ja artikliga 5 |
Jah |
|
|||||||||
|
Rakendamise kuupäev |
28.11.2003 |
|||||||||||
|
Kava või üksiktoetuse kestus |
kuni 31.12.2005 |
|||||||||||
|
Abi eesmärk |
VKEdele antav abi |
Jah |
|
|||||||||
|
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, mis on kõlblikud saama VKEdele antavat abi |
Jah |
||||||||||
|
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Nimi: Government Office for the North East European Programmes Secretariat |
|||||||||||
|
Aadress:
|
||||||||||||
|
Suured üksiktoetused |
Kooskõlas määruse artikliga 6 Meede ei hõlma abi andmist või nõuab abi andmisest eelnevalt komisjonile teatamist, kui
|
— |
|
|||||||||