22.10.2005

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 263/2

---

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(2005/C 263/02)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Apuulia)

Abi nr: N 469/2004

Nimi: Toetused loodusõnnetustes kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (keeristorm 12. juulil 2004 Foggia provintsis)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele ja -struktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Viide heakskiidetud kavale (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 %

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava kohaldamismeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeetmed vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Friuli-Venezia Giulia)

Abi number: N 470/2004

Nimetus: Sekkumised kahjustatud põllumajanduspiirkondades (külm 23.—25. mail 2004 Pordenone provintsis)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandusstruktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahjud

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Viide heakskiidetud kavale (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % kahjudest

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava kohaldamismeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Calabria)

Abi nr: Nr 471/2004

Nimetus: Toetused loodusõnnetustes kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (rahe 17.—19. juunil 2004)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele ja -struktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Viide heakskiidetud korrale (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % kahjudest

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava rakendusmeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Lombardia)

Abi number: N 474/2004

Nimetus: Sekkumised kahjustatud põllumajanduspiirkondades (rahe 20. augustil 2004, Bergamo provints)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Viide heakskiidetud kavale (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % kahjudest

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava kohaldamismeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Campania)

Abi nr: N 475/2004

Nimetus: Sekkumine loodusõnnetustes kannatanud põllumajanduspiirkondades (rahe 3. septembril 2004)

Eesmärk: Halbadest ilmastikutingimustest põllumajanduslikule tootmisele põhjustatud kahju hüvitamine

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Vt heakskiidetud kava (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % kahjusummast

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava kohaldamise meetmed

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamise meetmed vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 (lõplik))

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Marche)

Abi nr: N 482/2004

Nimi: Abi põllumajandusliku toidutööstuse kvaliteeditõenditeks ning jälgitavussüsteemideks

Eesmärk: Meetmed kvaliteetse tootmise ning põllumajandusliku toidutööstuse jälgitavussüsteemide ja kvaliteeditõendite sisseseadmiseks:

Õiguslik alus: Legge regionale 10 dicembre 2003, n. 23, articoli 2, 3, 4, 6, 7, 8 e 9

Eelarve: Aastane eelarve on hinnanguliselt 2 miljonit EUR

Abi osatähtsus või summa: Muutuv sõltuvalt meetmetest

Kestus: Meetmed A ja C: 7 aastat. Meede B: tähtajatu

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Emilia-Romagna)

Abi number: N 484/2004

Nimetus: Sekkumine kahjustatud põllumajanduspiirkondades (rahe 2004. aasta suvel, Forlí-Cesena, Piacenza, Ravenna, Ferrara ja Modena provintsides)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele ja -struktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju [rahe, mis tabas Forlì provintsi 27.7.2004, Piacenza provintsi 20.6.2004, Ravenna provintsi 27.7.2004, Ferrara provintsi 2.6.2004 ja 3.8.2004, Modena provintsi 2.6.2004, 24.7.2004 ja 3.8.2004]

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: 50 884,37 EUR rahastatakse heakskiidetud kavale (NN 54/A/04) eraldatud eelarvest

Abi osatähtsus või summa: Kuni 80 % kahjudest

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava kohaldamismeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Friuli-Venezia Giulia)

Abi nr: N 488/2004

Nimetus: Toetused kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (rahe ja tornaado 2003. ja 2004. aasta suvel, Trieste, Pordenone ja Udine provintsid)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele ja -struktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju (rahe, mis tabas Pordenone provintsi 13.7.2003 ja Trieste provintsi 27.6.2004 ning tornaado, mis tabas Udine provintsi 26.8.2004)

Õiguslik alus: Legge n. 185/1992 e Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Viidatakse heakskiidetud abikavadele (C 12/b/1995 et NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % kahjudest

Kestus: Komisjoni heaks kiidetud abikavade kohaldamismeetmed

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeetmed vastavalt riigiabile C 12/b/1995 (komisjoni 16. detsembri 2003. aasta otsus 2004/307/EÜ ja NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Sitsiilia)

Abi nr: Nr 490/2004

Nimetus: Toetused kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (tormituuled Palermo provintsis aprillis ja mais 2004)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele ja -struktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Viide heakskiidetud korrale (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 %

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava rakendusmeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Apuulia)

Abi nr: Nr 495/2004

Nimetus: Toetused loodusõnnetustes kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (rahe Brindisi provintsis 26. juulil 2004)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele ja -struktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Viide heakskiidetud korrale (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 %

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava rakendusmeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Campania)

Abi nr: N 512/2004

Nimetus: Toetused loodusõnnetuste poolt kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (rahe 1., 2., 3., 6. ja 25. septembril 2004 Napoli ja Benevento provintsides)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahjud

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Vt heakskiidetud kava (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % kahjudest

Kestus: Komisjoni heaks kiidetud abikava kohaldamismeetmed

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeetmed vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Sitsiilia)

Abi number: N 513/2004

Nimetus: Toetused loodusõnnetustes kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (rahe, keeristorm ja paduvihm 17. juunil 2004 Catania ja Trapani provintsides)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandustootmisele ja -struktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: 22 353,000 EUR rahastatakse heakskiidetud kavale (NN 54/A/04) eraldatud eelarvest

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 %

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava kohaldamismeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Madalmaad (Flevoland)

Abi nr: N 516/2003

Nimetus: Flevolandi puuviljaprojekt koolides

Eesmärk: Abimeetme eesmärgiks on edendada puuvilja (õunad) tarbimist alg- ja keskkoolides Flevolandi provintsis Madalmaades

Õiguslik alus:

—	Decentralisatie-overeenkomst van de Staat der Nederlanden en de provincie Flevoland met betrekking tot het Enkelvoudig Programmeringsdocument (EPD) 2000-2006. (PME 000320/08, 24.1.2001)

—	EPD-overeenkomst tussen de provincie Flevoland en Stichting schoolfruit Flevoland

Eelarve:

—	Investeeringutoetus: 155 000 EUR

—	Tehniline tugi: 144 000 EUR

—	Toetus reklaamiks/müügi edendamiseks: 12 500 EUR

Abi osatähtsus või summa:

—	Investeerimiskulud: 38 %

—	Tehniline tugi: 48 %

—	Reklaam: 25 %

Kestus:

—	Investeeringutoetus: ühekordne

—	Tehniline tugi ja reklaam: 2005—2007

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Friuli-Venezia Giulia)

Abi nr: N 525/04

Nimetus: Seadusandlik dekreet 102/2004: Sekkumine kahjustatud põllumajanduspiirkondades (rahe 19. ja 20. juunil 2004, Udine ja Pordenone provintsid)

Eesmärk: Anda meteoroloogilist teavet kahju tekitanud tormide kohta. Kahju tõttu on ette nähtud määrata hüvitis abiga nr NN 54/A/04 heakskiidetud kava alusel

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004 (“Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale”)

Eelarve: Abi, mille suurus vajab veel täpsustamist, rahastatakse heakskiidetud kavale (NN 54/A/04) eraldatud 200 miljoni EUR suurusest üldeelarvest

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 %

Kestus: Ühekordne

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeetmed vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005) 1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---