EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/006/35
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 November 2004 in Case C-78/04 Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 96/61/EC — Integrated pollution prevention and control)
Euroopa Kohtu (viies koda) 18. novembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-78/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 96/61/EÜ — Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll)
Euroopa Kohtu (viies koda) 18. novembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-78/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 96/61/EÜ — Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll)
ELT C 6, 8.1.2005, p. 18–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
8.1.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 6/18 |
EUROOPA KOHTU
(viies koda)
18. novembri 2004. aasta otsus
kohtuasjas C-78/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 96/61/EÜ - Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll)
(2005/C 6/35)
Kohtumenetluse keel: saksa
Kohtuasjas C-78/04: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: U. Wölker ja M. Konstantinidis), versus Austria Vabariik (esindaja: E. Riedl), mille esemeks on 18. veebruaril 2004 EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (viies koda), koosseisus: koja esimehe ülesannetes C. Gulmann ja kohtunikud R. Schintgen ja P. Kūris (ettekandja); kohtujurist J. Kokott, kohtusekretär R. Grass, 18. novembril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
1. |
Kuna Austria Vabariik
siis on Austria Vabariik rikkunud artikli 2 punktist 4, artikli 9 lõigetest 3 kuni 5, IV lisast, artiklist 1 koostoimes I lisa punktidega 1.1 kuni 6.6 tulenevaid kohustusi. |
2. |
Jätta kohtukulud Austria Vabariigi kanda. |