EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/273/34
Case C-391/04: Reference for a preliminary ruling by the Simvoulio tis Epikratias by order of that court of 6 July 2004 in the case of Ipourgos Ikonomikon and Proistamenos D.O.I. Amfissas against Charilaos Georgakis
Kohtuasi C-391/04: Eelotsusetaotlus, mille esitas Symvoulio tis Epikrateas 6. juuli 2004 . aasta määrusega kohtuasjas Ypourgos Ikonomikon ja Proistamenos D.O.Y. Amfissas versus Charilaos Georgakis
Kohtuasi C-391/04: Eelotsusetaotlus, mille esitas Symvoulio tis Epikrateas 6. juuli 2004 . aasta määrusega kohtuasjas Ypourgos Ikonomikon ja Proistamenos D.O.Y. Amfissas versus Charilaos Georgakis
ELT C 273, 6.11.2004, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.11.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 273/20 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Symvoulio tis Epikrateas 6. juuli 2004. aasta määrusega kohtuasjas Ypourgos Ikonomikon ja Proistamenos D.O.Y. Amfissas versus Charilaos Georgakis
(Kohtuasi C-391/04)
(2004/C 273/34)
Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Symvoulio tis Epikrateas'i 6. juuli 2004. aasta määrusega eelotsusetaotluse kohtuasjas Ypourgos Ikonomikon ja Proistamenos D.O.Y. Amfissas v. Charilaos Georgakis, mis saabus kohtukantseleisse 14. septembril 2004.
Simvoulio tis Epikratias küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmistes küsimustes:
Kas börsitehingute, mis on eelnevalt kokkulepitud ja mis toovad kaasa tehingu esemeks olevate aktsiate tehisliku hinnatõusu või -languse, pooli, kelleks on nõukogu direktiivi 89/592/EMÜ (1) artikli 2 lõikes 1 kirjeldatud omadusega isikud või isikute grupid, tuleb lugeda isikuteks, kes omavad direktiivi artiklite 1 ja 2 mõttes siseinformatsiooni ning kelle tegevus rikub direktiivi artikleid 2, 3 ja 4, mis käsitlevad siseinformatsiooni kasutamist isikliku kasu nimel?
(1) EÜT L 334, 18.11.1989, lk 30.