Judgment of the General Court (First Chamber) of 10 September 2019.#DK v European External Action Service.#Civil service — Disciplinary proceedings — Criminal conviction — Penalty of withholding an amount from the pension — Manifest error of assessment — Proportionality — Obligation to state reasons — Mitigating circumstances — Liability.#Case T-217/18.

Üldkohtu (esimene koda) 10. septembri 2019. aasta otsus.
DK versus Euroopa välisteenistus.
Avalik teenistus – Distsiplinaarmenetlus – Kriminaalkorras süüdimõistmine – Pensionisumma ühe osa kinnipidamise karistus – Ilmne hindamisviga – Proportsionaalsus – Põhjendamiskohustus – Kergendavad asjaolud – Vastutus.
Kohtuasi T-217/18.

Üldkohtu (esimene koda) 10. septembri 2019. aasta otsus.
DK versus Euroopa välisteenistus.
Avalik teenistus – Distsiplinaarmenetlus – Kriminaalkorras süüdimõistmine – Pensionisumma ühe osa kinnipidamise karistus – Ilmne hindamisviga – Proportsionaalsus – Põhjendamiskohustus – Kergendavad asjaolud – Vastutus.
Kohtuasi T-217/18.

Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:T:2019:571