Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 1 March 2017.#French Republic v European Commission.#State aid — Maritime cabotage — Aid implemented by France in favour of the Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) and the Compagnie méridionale de navigation — Service of general economic interest — Compensation for a service additional to the basic service intended to cover peak periods during the tourist season — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Concept of State aid — Advantage — Altmark judgment.#Case T-366/13.

Üldkohtu (kuues koda) 1. märtsi 2017. aasta otsus.
Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Merekabotaaž – Abi, mida Prantsusmaa andis ettevõtjatele Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) ja Compagnie méridionale de navigation – Üldist majandushuvi pakkuv teenus – Hüvitised põhiteenusele lisanduva teenuse eest turismihooajal tippaegade katmiseks – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks – Mõiste „riigiabi“ – Eelis – Altmarki kohtuotsus.
Kohtuasi T-366/13.

Üldkohtu (kuues koda) 1. märtsi 2017. aasta otsus.
Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Merekabotaaž – Abi, mida Prantsusmaa andis ettevõtjatele Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) ja Compagnie méridionale de navigation – Üldist majandushuvi pakkuv teenus – Hüvitised põhiteenusele lisanduva teenuse eest turismihooajal tippaegade katmiseks – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks – Mõiste „riigiabi“ – Eelis – Altmarki kohtuotsus.
Kohtuasi T-366/13.

Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:T:2017:135