Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 27 October 2016.#CW v European Parliament.#Appeal — Civil service — Officials — Psychological harassment — Duty of the administration to provide assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Provisional distancing measures — Duty to have regard for the welfare of staff — Responsibility — Claim for damages — Decision rejecting the administrative complaint — Distortion of the evidence — Error of law.#Case T-309/15 P.

Üldkohtu (apellatsioonikoda) 27. oktoobri 2016. aasta otsus.
CW versus Euroopa Parlament.
Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Administratsiooni hoolitsemiskohustus – Personalieeskirjade artikkel 24 – Abitaotlus – Ajutised eemaldamismeetmed – Hoolitsemiskohustus – Vastutus – Kahju hüvitamise nõue – Halduskaebuse rahuldamata jätmise otsus – Tõendite moonutamine – Õigusnormi rikkumine.
Kohtuasi T-309/15 P.

Üldkohtu (apellatsioonikoda) 27. oktoobri 2016. aasta otsus.
CW versus Euroopa Parlament.
Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Administratsiooni hoolitsemiskohustus – Personalieeskirjade artikkel 24 – Abitaotlus – Ajutised eemaldamismeetmed – Hoolitsemiskohustus – Vastutus – Kahju hüvitamise nõue – Halduskaebuse rahuldamata jätmise otsus – Tõendite moonutamine – Õigusnormi rikkumine.
Kohtuasi T-309/15 P.

Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:T:2016:632