Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 19 March 2015. # City Cycle Industries v Council of the European Union. # Dumping - Imports of bicycles consigned from Indonesia, Malaysia, Sri Lanka and Tunisia - Extension to such imports of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of bicycles originating in China - Circumvention - Failure to cooperate - Article 13 of Regulation (EC) No 1225/2009 - Obligation to state reasons - Error of assessment - Equal treatment - Access to the file. # Case T-413/13.

Üldkohtu (seitsmes koda) otsus, 19.3.2015.
City Cycle Industries versus Euroopa Liidu Nõukogu.
Dumping – Indoneesiast, Malaisiast, Sri Lankalt ja Tuneesiast lähetatud jalgrataste import – Hiinast pärit jalgrataste impordi suhtes kehtestatud lõpliku dumpinguvastase tollimaksu laiendamine kõnealusele impordile – Kõrvalehoidmine – Koostöösoovimatus – Määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikkel 13 – Põhjendamiskohustus – Hindamisviga – Võrdne kohtlemine – Toimikuga tutvumine.
Kohtuasi T‑413/13.

Üldkohtu (seitsmes koda) otsus, 19.3.2015.
City Cycle Industries versus Euroopa Liidu Nõukogu.
Dumping – Indoneesiast, Malaisiast, Sri Lankalt ja Tuneesiast lähetatud jalgrataste import – Hiinast pärit jalgrataste impordi suhtes kehtestatud lõpliku dumpinguvastase tollimaksu laiendamine kõnealusele impordile – Kõrvalehoidmine – Koostöösoovimatus – Määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikkel 13 – Põhjendamiskohustus – Hindamisviga – Võrdne kohtlemine – Toimikuga tutvumine.
Kohtuasi T‑413/13.

Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:T:2015:164