Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 12 December 2014.#Xeda International SA v European Commission.#Plant protection products — Active substance ethoxyquin — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance — Regulation (EC) No 2229/2004 — Regulation (EC) No 33/2008 — Accelerated assessment procedure — Manifest error of assessment — Rights of the defence — Proportionality — Legitimate expectations.#Case T‑269/11.

Üldkohtu (üheksas koda) 12. detsembri 2014. aasta otsus.
Xeda International SA versus Euroopa Komisjon.
Taimekaitsevahendid – Toimeaine etoksükin – Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmine – Kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamine – Määrus (EÜ) nr 2229/2004 – Määrus (EÜ) nr 33/2008 – Kiirendatud hindamismenetlus – Ilmne hindamisviga – Kaitseõigused – Proportsionaalsus – Õiguspärane ootus.
Kohtuasi T‑269/11.

Üldkohtu (üheksas koda) 12. detsembri 2014. aasta otsus.
Xeda International SA versus Euroopa Komisjon.
Taimekaitsevahendid – Toimeaine etoksükin – Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmine – Kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamine – Määrus (EÜ) nr 2229/2004 – Määrus (EÜ) nr 33/2008 – Kiirendatud hindamismenetlus – Ilmne hindamisviga – Kaitseõigused – Proportsionaalsus – Õiguspärane ootus.
Kohtuasi T‑269/11.

Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:T:2014:1069