Judgment of the General Court (Second Chamber) of 9 December 2014.#Feralpi Holding SpA v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for concrete reinforcing bars in bars or coils — Decision finding an infringement of Article 65 CS after the expiry of the ECSC Treaty on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 — Fixing of prices and payment terms — Limiting or controlling output or sales — Infringement of essential procedural requirements — Lack of competence — Legal basis — Infringement of the rights of the defence — Principles of sound administration, proportionality and equality of arms — Criteria for attributing liability — Definition of the market — Infringement of Article 65 CS — Fines — Limitation period — Gravity — Duration.#Case T‑70/10.

Üldkohtu (teine koda) 9. detsembri 2014. aasta otsus.
Feralpi Holding SpA versus Euroopa Komisjon.
Konkurents – Keelatud kokkulepped – Betoonisarruste (varrastena või rullides) turg – ST artikli 65 rikkumise tuvastamise otsus pärast ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemist määruse (EÜ) nr 1/2003 alusel – Hindade ja maksetähtaegade kehtestamine – Tootmise või müügi piiramine või kontrollimine – Oluliste menetlusnormide rikkumine – Pädevuse puudumine – Õiguslik alus – Kaitseõiguste rikkumine – Hea halduse, proportsionaalsuse ja poolte võrdsuse põhimõte – Süükspanemise kriteeriumid – Turu määratlemine – ST artikli 65 rikkumine – Trahvid – Aegumine – Raskus – Kestus.
Kohtuasi T‑70/10.

Üldkohtu (teine koda) 9. detsembri 2014. aasta otsus.
Feralpi Holding SpA versus Euroopa Komisjon.
Konkurents – Keelatud kokkulepped – Betoonisarruste (varrastena või rullides) turg – ST artikli 65 rikkumise tuvastamise otsus pärast ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemist määruse (EÜ) nr 1/2003 alusel – Hindade ja maksetähtaegade kehtestamine – Tootmise või müügi piiramine või kontrollimine – Oluliste menetlusnormide rikkumine – Pädevuse puudumine – Õiguslik alus – Kaitseõiguste rikkumine – Hea halduse, proportsionaalsuse ja poolte võrdsuse põhimõte – Süükspanemise kriteeriumid – Turu määratlemine – ST artikli 65 rikkumine – Trahvid – Aegumine – Raskus – Kestus.
Kohtuasi T‑70/10.

Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:T:2014:1031