This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0099
2006/99/EC: Commission Decision of 3 February 2006 amending Decision 2004/370/EC authorising methods for grading pig carcases in the United Kingdom (notified under document number C(2006) 213)
2006/99/EÜ: Komisjoni otsus, 3. veebruar 2006 , millega muudetakse otsust 2004/370/EÜ, millega kinnitatakse Ühendkuningriigis kasutatavad searümpade liigitamise meetodid (teatavaks tehtud numbri K(2006) 213 all)
2006/99/EÜ: Komisjoni otsus, 3. veebruar 2006 , millega muudetakse otsust 2004/370/EÜ, millega kinnitatakse Ühendkuningriigis kasutatavad searümpade liigitamise meetodid (teatavaks tehtud numbri K(2006) 213 all)
ELT L 46, 16.2.2006, p. 34–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004D0370 | Asendamine | artikkel 2 | DATNOT | |
Modifies | 32004D0370 | Asendamine | lisa 2 | DATNOT |
16.2.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 46/34 |
KOMISJONI OTSUS,
3. veebruar 2006,
millega muudetakse otsust 2004/370/EÜ, millega kinnitatakse Ühendkuningriigis kasutatavad searümpade liigitamise meetodid
(teatavaks tehtud numbri K(2006) 213 all)
(Ainult ingliskeelne tekst on autentne)
(2006/99/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 13. novembri 1984. aasta määrust (EMÜ) nr 3220/84, millega määratakse kindlaks ühenduse searümpade liigitusskaala, (1) eriti selle artikli 5 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni otsusega 2004/370/EÜ (2) on searümpade liigitamiseks Põhja-Iirimaal lubatud kasutada kolme meetodit. |
(2) |
Tehniliste kohanduste tõttu on Ühendkuningriigi valitsus komisjonilt taotlenud Põhja-Iirimaal uue valemi kasutamise kinnitamist kahe seadme jaoks, mida kasutatakse searümpade liigitamiseks, ning kahe uue searümpade liigitamise meetodi kinnitamist ja on seepärast esitanud komisjoni 24. oktoobri 1985. aasta määruse (EMÜ) nr 2967/85 (millega kehtestatakse ühenduse searümpade liigitusskaala üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (3) artiklis 3 nõutud andmed. Kuna seadet “Fat-O-Meater” ei ole Põhja-Iirimaal kunagi kasutatud, tuleks see Põhja-Iirimaa puhul käesoleva otsuse reguleerimisalast välja jätta. |
(3) |
Kõnealuse taotluse läbivaatamisel on ilmnenud, et uue valemi ja uute meetodite kasutamise tingimused on täidetud. |
(4) |
Seetõttu tuleks otsust 2004/370/EÜ vastavalt muuta. |
(5) |
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas sealihaturu korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄEOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust 2004/370/EÜ muudetakse järgmiselt.
1. |
Artikkel 2 asendatakse järgmisega: “Artikkel 2 Põhja-Iirimaal lubatakse searümpade liigitamiseks vastavalt määrusele (EMÜ) nr 3220/84 kasutada järgmisi meetodeid:
|
2. |
II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. |
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile.
Brüssel, 3. veebruar 2006
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) EÜT L 301, 20.11.1984, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3513/93 (EÜT L 320, 22.12.1993, lk 5).
(2) ELT L 116, 22.4.2004, lk 32.
(3) EÜT L 285, 25.10.1985, lk 39. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 3127/94 (EÜT L 330, 21.12.1994, lk 43).
LISA
Otsuse 2004/370/EÜ II lisa muudetakse järgmiselt.
1) |
1. osa punkt 3 (Intrascope (Optical Probe)) asendatakse järgmisega:
|
2) |
2. osa punkt 3 (Mark II Ulster Probe) asendatakse järgmisega:
|
3) |
3. osa asendatakse järgmisega: “3. OSA Hennessy Grading Probe (HGP 4)
|
4) |
lisatakse järgmine 4.osa: “4. OSA Täisautomaatne rümpade liigitamise ultraheliseade (Autofom)
|