This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0725
Case T-725/17: Judgment of the General Court of 26 March 2019 — Clestra Hauserman v Parliament (Public works contracts — Tendering procedure — Works relating to the ‘Removable partitioning — doors’ of the project to extend and modernise the Parliament’s Konrad Adenauer Building in Luxembourg — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract to another tenderer — Obligation to state reasons — Abnormally low tender — Manifest error of assessment — Non-contractual liability)
kohtuasi T-725/17: Üldkohtu 26. märtsi 2019. aasta otsus — Clestra Hauserman versus parlament (Ehitustööde riigihange — Teenuste hanked — Luxembourgis asuva parlamendi Konrad Adenaueri hoone laiendamise ja ajakohastamise projektiga „teisaldatavad vaheseinad — uksed“ seotud tööd — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga — Põhjendamiskohustus — Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus — Ilmne hindamisviga — Lepinguväline vastutus)
kohtuasi T-725/17: Üldkohtu 26. märtsi 2019. aasta otsus — Clestra Hauserman versus parlament (Ehitustööde riigihange — Teenuste hanked — Luxembourgis asuva parlamendi Konrad Adenaueri hoone laiendamise ja ajakohastamise projektiga „teisaldatavad vaheseinad — uksed“ seotud tööd — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga — Põhjendamiskohustus — Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus — Ilmne hindamisviga — Lepinguväline vastutus)
ELT C 164, 13.5.2019, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.5.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 164/44 |
Üldkohtu 26. märtsi 2019. aasta otsus — Clestra Hauserman versus parlament
(kohtuasi T-725/17) (1)
(Ehitustööde riigihange - Teenuste hanked - Luxembourgis asuva parlamendi Konrad Adenaueri hoone laiendamise ja ajakohastamise projektiga „teisaldatavad vaheseinad - uksed“ seotud tööd - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga - Põhjendamiskohustus - Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus - Ilmne hindamisviga - Lepinguväline vastutus)
(2019/C 164/46)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Clestra Hauserman (Illkirch Graffenstaden, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat J. Gehin)
Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: V. Naglič ja B. Schäfer)
Ese
Esiteks ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada hankemenetluses INLO-D-UPIL-T-16-AO8 Luxembourgis asuva parlamendi Konrad Adenaueri hoone laiendamise ja ajakohastamise projekti 55. osa „teisaldatavad vaheseinad — uksed“ kohta tehtud parlamendi 24. augusti 2017. aasta otsus lükata tagasi hageja pakkumus ja sõlmida hankeleping teise pakkujaga ning teiseks ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue hüvitada hagejale väidetavalt tekitatud kahju.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Clestra Hausermani kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud. |