Case T-211/08: Judgment of the General Court of 16 June 2011 — Putters International v Commission (Competition — Cartels — International removal services market in Belgium — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Price-fixing — Market-sharing — Bid rigging — Single and continuous infringement — Fines — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Gravity — Duration)

Kohtuasi T-211/08: Üldkohtu 16. juuni 2011 . aasta otsus — Putters International versus komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Belgia rahvusvaheliste kolimisteenuste turg — EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus — Hindade kindlaksmääramine — Turu jaotamine — Mahhinatsioonid pakkumismenetlusega — Üks ja vältav rikkumine — Trahvid — 2006. aasta suunised trahvide arvutamise meetodi kohta — Raskus — Kestus)

Kohtuasi T-211/08: Üldkohtu 16. juuni 2011 . aasta otsus — Putters International versus komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Belgia rahvusvaheliste kolimisteenuste turg — EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus — Hindade kindlaksmääramine — Turu jaotamine — Mahhinatsioonid pakkumismenetlusega — Üks ja vältav rikkumine — Trahvid — 2006. aasta suunised trahvide arvutamise meetodi kohta — Raskus — Kestus)

ELT C 226, 30.7.2011, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)