Koostöö Lõuna-Aasia Piirkondliku Koostöö Assotsiatsiooni liikmesriikidega

 

KOKKUVÕTE:

Otsus (EL) 2017/434 ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Afganistani vahelise partnerlus- ja arengukoostöölepingu ELi nimel allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta

Ühelt poolt ELi ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Afganistani vaheline partnerlus- ja arengukoostööleping

Otsus 2004/870/EÜ – Euroopa Ühenduse ja Pakistani vahelise koostöölepingu sõlmimine

Koostööleping Euroopa Ühenduse ja Pakistani vahel, mis käsitleb partnerlust ja arendustegevust

Otsus 2001/332/EÜ – Euroopa Ühenduse ja Bangladeshi vahelise partnerlust ja arengut käsitleva koostöölepingu sõlmimine

Euroopa Ühenduse ja Bangladeshi vaheline partnerluse ja arengu alase koostöö leping

Otsus 95/129/EÜ – partnerluse ja arengu alase koostöölepingu sõlmimine Euroopa Ühenduse ja Sri Lanka vahel

Euroopa Ühenduse ja Sri Lanka vaheline partnerluse ja arengu alane koostööleping

Otsus 94/578/EÜ – partnerlust ja arengut käsitleva koostöölepingu sõlmimine Euroopa Ühenduse ja India vahel

Koostööleping Euroopa Ühenduse ja India vahel partnerluse ja arengu kohta

MIS ON NENDE LEPINGUTE JA OTSUSTE EESMÄRK?

• Ajavahemikus 1994–2017 sõlmis Euroopa Liit (EL), varem Euroopa Ühendus, koostöölepingud kuue Lõuna-Aasia Piirkondliku Koostöö Assotsiatsiooni riigiga: Afganistan, Bangladesh, India, Nepal, Pakistan ja Sri Lanka. Leping Nepaliga enam ei kehti.
• Lepingute eesmärk on arendada koostöösidemeid partneritega, tagades samal ajal inimõiguste austamise ja edendades demokraatia põhimõtteid.
• Otsustega kinnitatakse lepingute sõlmimist ELi nimel.

PÕHIPUNKTID

Koostöö peamised eesmärgid hõlmavad:

• kaubandust, eesmärgiga suurendada, mitmekesistada ja liberaliseerida kaubandust. Lepinguosalised leppisid kokku avada oma turud ja tugevdada omavahelist koostööd tolliküsimustes kooskõlas Maailma Kaubandusorganisatsiooni põhimõtetega;
• majandust, et parandada ärikeskkonda, dialoogi ettevõtjate vahel, teabevahetust ja ettevõtjate koolitamist;
• säästvat arengut, pöörates erilist tähelepanu sotsiaalsele arengule ja võitlusele vaesuse vastu. EL toetab partnerite tegevust valdkondades nagu tervis, haridus, elatustaseme parandamine ja naiste rolli edendamine ühiskonnas.
• inimressursside ja kutsekvalifikatsioonide arendamist ning inimväärse töö rahvusvaheliste standardite järgimist;
• maaelu arengut, suurendades põllumajandus- ja kalandustoodetega kauplemist, sealhulgas sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete parandamist.

Sõltuvalt riikide erivajadustest sisaldavad lepingud ka erieesmärke, et:

• edendada koostööd teaduse ja tehnika alal, mille tulemusena peaksid paranema tehnilise abi osutamine Pakistani ja Sri Lanka puhul, Bangladeshi kvaliteedi- ja kontrollistandardid ning ühiste teadusprojektide kavandamine, teadlaste liikuvus ja teadusinformatsiooni vahetamine (eelkõige biotehnoloogia, uute materjalide ja geoteaduse valdkondades) India puhul;
• kaitsta keskkonda, eelkõige toetada Pakistani loodusvarade majandamisel, erosiooni ja metsade hävitamise küsimustes; Bangladeshi loodusõnnetuste ohu vähendamisel; Sri Lankat tööstussaaste vältimisel ning Indiat keskkonnaalaste õigusaktide koostamisel ja rakendamisel, uuringute ja koolituste läbiviimisel;
• parandada keskkonda erasektori investeeringuteks India ja Sri Lanka puhul;
• arendada tööstust ja teenindust India ja Pakistani puhul;
• kaitsta intellektuaalomandi õigusi India ja Sri Lanka puhul;
• teha koostööd informatsiooni, kultuuri ja teabevahetuse valdkonnas Pakistani ja Bangladeshi puhul;
• edendada energiasektorit India ja Pakistani puhul, mõistes energiasektori olulisust majandusliku ja sotsiaalse arengu jaoks;
• võidelda uimastikaubanduse ja rahapesu vastu, eelkõige Pakistani ja Bangladeshi puhul, kasutades uimastite tootmise ja uimastikaubanduse vastaseid erimeetmeid ning tõkestades ka uimastite kuritarvitamist;
• toetada turismi valdkonda India, Pakistani ja Sri Lanka puhul, eelkõige uuringute ja teabevahetuse läbiviimisel;
• edendada inimõigusi ja soolist võrdõiguslikkust ning kaasata kodanikuühiskonda Afganistanis;
• toetada rahu ja julgeolekut Afganistanis.

JÕUSTUMISE KUUPÄEV

Riik	Jõustumine
Afganistan	ajutine kohaldamine alates 1. detsembrist 2017
Pakistan	1. september 2004
Bangladesh	1. märts 2001
Sri Lanka	1. aprill 1995
India	1. august 1994

TAUST

Lisateave:

• Afganistan ja EL (Euroopa välisteenistuse veebisait)
• Bangladesh ja EL (Euroopa välisteenistuse veebisait)
• India ja EL (Euroopa välisteenistuse veebisait)
• Pakistan ja EL (Euroopa välisteenistuse veebisait)
• Sri Lanka ja EL (Euroopa välisteenistuse veebisait).

PÕHIDOKUMENDID

Nõukogu 13. veebruari 2017. aasta otsus (EL) 2017/434 ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Afganistani Islamivabariigi vahelise partnerlus- ja arengukoostöölepingu liidu nimel allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta (ELT L 67, 14.3.2017, lk 1–2)

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Afganistani Islamivabariigi vaheline partnerlus- ja arengukoostööleping (ELT L 67, 14.3.2017, lk 3–30)

Nõukogu 29. aprilli 2004. aasta otsus 2004/870/EÜ, mis käsitleb koostöö sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Pakistan Islamivabariigi vahel (ELT L 378, 23.12.2004, lk 22)

Euroopa Ühenduse ja Pakistan Islamivabariigi vaheline partnerluse ja arengu alase koostöö leping (ELT L 378, 23.12.2004, lk 23–36)

Nõukogu 26. veebruari 2001. aasta otsus 2001/332/EÜ Euroopa Ühenduse ja Bangladeshi Rahvavabariigi vahelise partnerlust ja arengut käsitleva koostöölepingu sõlmimise kohta (EÜT L 118, 27.4.2001, lk 47)

Euroopa Ühenduse ja Bangladeshi Rahvavabariigi vaheline partnerluse ja arengu alase koostöö leping (EÜT L 118, 27.4.2001, lk 48–56)

Nõukogu 27. märtsi 1995. aasta otsus 95/129/EÜ, mis käsitleb partnerluse ja arengu alase koostöölepingu sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Sri Lanka Demokraatliku Sotsialistliku Vabariigi vahel (EÜT L 85, 19.4.1995, lk 32)

Euroopa Ühenduse ja Sri Lanka Demokraatliku Sotsialistliku Vabariigi vaheline partnerluse ja arengu alane koostööleping (EÜT L 85, 19.4.1995, lk 33–42)

Nõukogu 18. juuli 1994. aasta otsus 94/578/EÜ partnerlust ja arengut käsitleva koostöölepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi vahel (EÜT L 223, 27.8.1994, lk 23)

Koostööleping Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi vahel partnerluse ja arengu kohta (EÜT L 223, 27.8.1994, lk 24–34)

SEONDUV DOKUMENT

Teatis ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Afganistani Islamivabariigi vahelise partnerlus- ja arengukoostöölepingu ajutise kohaldamise kohta (ELT L 273, 24.10.2017, lk 1)

Viimati muudetud: 06.04.2020