ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2010.075.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 75

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

53. köide
23. märts 2010

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Teatis, mis käsitleb Euroopa Söe- ja Teraseühenduse ning Šveitsi Konföderatsiooni vaheliste lepingute kehtetuks tunnistamist

1

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 237/2010, 22. märts 2010, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1342/2008 (millega kehtestatakse tursavarude ja nende varude püügi pikaajaline kava) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

2

*

Komisjoni määrus (EL) nr 238/2010, 22. märts 2010, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 V lisa üle 1,2 %-se alkoholisisaldusega ja teatud toiduvärve sisaldavate jookide märgistamise nõuete osas (1)

17

*

Komisjoni määrus (EL) nr 239/2010, 22. märts 2010, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 318/2007, milles sätestatakse loomatervishoiunõuded ja karantiinitingimused teatavate lindude impordil ühendusse (1)

18

Komisjoni määrus (EL) nr 240/2010, 22. märts 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

20

OTSUSED

*

Nõukogu otsus 2010/168/ÜVJP, 22. märts 2010, millega nimetatakse ametisse Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis

22

2010/169/EL

*

Komisjoni otsus, 19. märts 2010, 2,4,4’-trikloro-2’-hüdroksüdifenüüleetri kandmata jätmise kohta Euroopa Liidu loetelusse, mis sisaldab toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja -esemete valmistamiseks lubatud lisaaineid vastavalt direktiivile 2002/72/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1613 all)  (1)

25

2010/170/EL

*

Komisjoni otsus, 19. märts 2010, standardile EN 353–1:2002 „Kõrgelt kukkumise isikukaitsevahend. Osa 1: jäiga ankrunööriga juhitavad kukkumise pidurdajad” osutava viite väljajätmise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 89/686/EMÜ (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1619 all)  (1)

27

2010/171/EL

*

Komisjoni otsus, 22. märts 2010, millega muudetakse otsust 2009/177/EÜ seoses Iirimaa ja Ungari seireprogrammidega ning Iirimaa taudivaba staatusega teatavate veeloomadel esinevate taudide osas (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1625 all)  (1)

28

2010/172/EL

*

Komisjoni otsus, 22. märts 2010, millega muudetakse otsust 2002/840/EÜ seoses toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loeteluga (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1707 all)  (1)

33

2010/173/EL

*

Komisjoni otsus, 22. märts 2010, millega muudetakse otsust 2008/457/EÜ, millega kehtestatakse nõukogu otsuse 2007/435/EÜ (millega asutatakse üldprogrammi „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine” raames Euroopa kolmandate riikide kodanike integreerimise fond aastateks 2007–2013) rakenduseeskirjad liikmesriikide haldus- ja kontrollisüsteemide, haldus- ja finantsjuhtimise reeglite ning fondist kaasrahastatavate projektide kulude abikõlblikkuse kohta (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1713 all)

35

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET