This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/082/29
Case C-38/05: Action brought on 1 February 2005 by the Commission of the European Communities against Ireland
Kohtuasi C-38/05: Euroopa Ühenduste Komisjoni 1. veebruari 2005. aasta hagi Iirimaa vastu
Kohtuasi C-38/05: Euroopa Ühenduste Komisjoni 1. veebruari 2005. aasta hagi Iirimaa vastu
ELT C 82, 2.4.2005, p. 14–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
2.4.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 82/14 |
Euroopa Ühenduste Komisjoni 1. veebruari 2005. aasta hagi Iirimaa vastu
(Kohtuasi C-38/05)
(2005/C 82/29)
Kohtumenetluse keel: inglise
Euroopa Ühenduste Komisjon esitas 1. veebruaril 2005 hagi Iirimaa vastu. Euroopa Komisjoni esindaja on Barry Doherty, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.
Komisjon palub Euroopa Kohtul:
— |
kinnitada, et Iirimaa on rikkunud nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 2847/93, millega luuakse ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatav kontrollisüsteem, (1) artikli 15 lõikest 4, artikli 18 lõikest 1 ning artikli 19i esimesest ja kolmandast taandest tulenevaid kohustusi, kuna ta on jätnud komisjonile esitamata neis sätetes nõutud andmed 1999. ja 2000. aasta kohta; |
— |
jätta kohtukulud Iirimaa kanda. |
Õiguslikud alused ja peamised argumendid
Määruse 2847/93 artikli 15 lõike 4, artikli 18 lõike 1 ja artikli 19i kohaselt peavad liikmesriigid edastama arvutiside abil teatavaid andmeid ettenähtud tähtaja jooksul. Nende andmete kättesaadavus komisjonile on oluline ühise kalanduspoliitika juhtimiseks ja arendamiseks, eelkõige seoses vee-elusressursside kaitsmise, haldamise ja kasutamisega.
Iirimaa ei edastanud eespool nimetatud artiklites nõutud andmeid 1999. ja 2000. aasta kohta ning rikkus seega oma kohustusi.
(1) EÜT L 261, 20.10.1993, lk 1.