This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TN0355
Case T-355/24: Action brought on 16 July 2024 – EM v Europol
Kohtuasi T-355/24: 16. juulil 2024 esitatud hagi – EM versus Europol
Kohtuasi T-355/24: 16. juulil 2024 esitatud hagi – EM versus Europol
ELT C, C/2024/5639, 30.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
C/2024/5639 |
30.9.2024 |
16. juulil 2024 esitatud hagi – EM versus Europol
(Kohtuasi T-355/24)
(C/2024/5639)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: EM (esindaja: advokaat N. de Montigny)
Kostja: Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada 11 oktoobri 2023. aasta otsus, millega jäeti personalieeskirjade (1) artikli 90 lõike 1 ja artikli 24 alusel esitatud abitaotlus rahuldamata; |
— |
tühistada vajalikus ulatuses 12. aprilli 2024. aasta kaebuse rahuldamata jätmise otsus osas, millega sellega täiendatakse või muudetakse 11. oktoobri 2023. aasta otsust; |
— |
mõista kostjalt hageja kasuks välja menetluse liiga pika kestuse eest hüvitis, mis on ex aequo et bono hinnates 10 000 eurot; |
— |
mõista kõik kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja viis väidet.
1. |
Esimese väite kohaselt on rikutud ahistamise mõistet ning juurdlusaruande põhjendused ja järeldused on vasturääkivad. |
2. |
Teise väite kohaselt on haldusjuurdluse läbiviimisel toime pandud rikkumisi ning hinnatud ebaõigesti esitatud asjaolusid ja uurijatele esitatud teavet. |
3. |
Kolmanda väite kohaselt on rikutud võistlevuse põhimõtet ja õigust olla ära kuulatud. |
4. |
Neljanda väite kohaselt on rikutud võrdse kohtlemise põhimõtet. |
5. |
Viienda väite kohaselt on rikutud mõistliku aja järgimise põhimõtet. |
(1) Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad, mis kehtestati nõukogu 29. veebruari 1968. aasta määrusega (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/68, millega kehtestatakse Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad ja muude teenistujate teenistustingimused ning komisjoni ametnike suhtes ajutiselt kohaldatavad erimeetmed (EÜT 1968, L 56, lk 1; ELT eriväljaanne 01/02, lk 5).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)