This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0147
Case C-147/23: Judgment of the Court (First Chamber) of 25 April 2024 – European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Protection of persons who report breaches of Union law – Directive (EU) 2019/1937 – Failure to transpose and notify the transposition measures – Article 260(3) TFEU – Application for the imposition of a lump sum and a daily penalty payment – Criteria for establishing the amount of the sanction – Automatic application of a coefficient for seriousness – Determination of the capacity to pay of the Member State – Demographic criterion)
Kohtuasi C-147/23: Euroopa Kohtu (esimene koda) 25. aprilli 2024. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 258 – Liidu õiguse rikkumisest teavitavate isikute kaitse – Direktiiv (EL) 2019/1937 – Üle võtmata jätmine ja ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine – ELTL artikli 260 lõige 3 – Põhisumma ja päevamääraga karistusmakse väljamõistmise nõue – Karistuse suuruse kindlaksmääramise kriteeriumid – Raskuskoefitsiendi automaatne kohaldamine – Liikmesriigi maksevõime kindlaksmääramine – Demograafiline kriteerium)
Kohtuasi C-147/23: Euroopa Kohtu (esimene koda) 25. aprilli 2024. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 258 – Liidu õiguse rikkumisest teavitavate isikute kaitse – Direktiiv (EL) 2019/1937 – Üle võtmata jätmine ja ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine – ELTL artikli 260 lõige 3 – Põhisumma ja päevamääraga karistusmakse väljamõistmise nõue – Karistuse suuruse kindlaksmääramise kriteeriumid – Raskuskoefitsiendi automaatne kohaldamine – Liikmesriigi maksevõime kindlaksmääramine – Demograafiline kriteerium)
ELT C, C/2024/3574, 17.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3574/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/04/2024
- Date lodged:
- 10/03/2023
- Author:
- Euroopa Kohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- poola keel
- Type of procedure:
- Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi
- Applicant:
- institutsioonid, komisjon
- Defendant:
- Poola, liikmesriigid
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62023CJ0147
- Instruments cited in case law:
- EUROVOC descriptor:
|
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
|
C/2024/3574 |
17.6.2024 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 25. aprilli 2024. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik
(kohtuasi C-147/23) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - ELTL artikkel 258 - Liidu õiguse rikkumisest teavitavate isikute kaitse - Direktiiv (EL) 2019/1937 - Üle võtmata jätmine ja ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine - ELTL artikli 260 lõige 3 - Põhisumma ja päevamääraga karistusmakse väljamõistmise nõue - Karistuse suuruse kindlaksmääramise kriteeriumid - Raskuskoefitsiendi automaatne kohaldamine - Liikmesriigi maksevõime kindlaksmääramine - Demograafiline kriteerium)
(C/2024/3574)
Kohtumenetluse keel: poola
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz ja Owsiany Hornungz)
Kostja: Poola Vabariik (esindaja: B. Majczyna)
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Poola Vabariik ei olnud Euroopa Komisjoni 15. juuli 2022. aasta põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpuks vastu võtnud õigus- ja haldusnorme, mis on vajalikud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2019. aasta direktiivi (EL) 2019/1937 liidu õiguse rikkumisest teavitavate isikute kaitse kohta järgimiseks ega ole seega komisjoni neist normidest teavitanud, siis on Poola Vabariik rikkunud selle direktiivi artikli 26 lõigetest 1 ja 3 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Kuna Poola Vabariik ei olnud võtnud selle päeva seisuga, mil Euroopa Kohus hindas faktilisi asjaolusid, vajalikke meetmeid direktiivi 2019/1937 sätete ülevõtmiseks oma riigisisesesse õigusse ega olnud seega sellistest meetmetest Euroopa Komisjonile teatanud, siis jätkas ta oma kohustuste rikkumist. |
|
3. |
Mõista Poola Vabariigilt Euroopa Komisjoni kasuks välja:
|
|
4. |
Jätta Poola Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3574/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)
