This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0135
Case C-135/23, GEMA: Judgment of the Court (First Chamber) of 20 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Potsdam – Germany) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) v GL (Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Copyright and related rights – Directive 2001/29/EC – Article 3(1) – Communication to the public – Concept – Mere provision of physical facilities – Provision in apartments of television sets equipped with an indoor antenna enabling signals to be picked up and broadcasts to be made – Profit-making nature – Principle of technological neutrality)
Kohtuasi C-135/23, GEMA: Euroopa Kohtu (esimene koda) 20. juuni 2024. aasta otsus (Amtsgericht Potsdami eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) versus GL (Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomand – Autoriõigus ja sellega kaasnevad õigused – Direktiiv 2001/29/EÜ – Artikli 3 lõige 1 – Üldsusele edastamine – Mõiste – Üksnes füüsiliste abivahendite kättesaadavaks tegemine – Korterites kasutamiseks antavad sellise toaantenniga telerid, mille abil saab vastu võtta signaale ja edastada saateid – Tulu saamise kaalutlus – Tehnoloogianeutraalsuse põhimõte)
Kohtuasi C-135/23, GEMA: Euroopa Kohtu (esimene koda) 20. juuni 2024. aasta otsus (Amtsgericht Potsdami eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) versus GL (Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomand – Autoriõigus ja sellega kaasnevad õigused – Direktiiv 2001/29/EÜ – Artikli 3 lõige 1 – Üldsusele edastamine – Mõiste – Üksnes füüsiliste abivahendite kättesaadavaks tegemine – Korterites kasutamiseks antavad sellise toaantenniga telerid, mille abil saab vastu võtta signaale ja edastada saateid – Tulu saamise kaalutlus – Tehnoloogianeutraalsuse põhimõte)
ELT C, C/2024/4698, 5.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4698/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/06/2024
- Date lodged:
- 07/03/2023
- Author:
- Euroopa Kohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- saksa keel
- Type of procedure:
- Eelotsusetaotlus
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62023CJ0135
- Instruments cited in case law:
- EUROVOC descriptor:
|
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
|
C/2024/4698 |
5.8.2024 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 20. juuni 2024. aasta otsus (Amtsgericht Potsdami eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) versus GL
(Kohtuasi C-135/23 (1) , GEMA)
(Eelotsusetaotlus - Intellektuaalomand - Autoriõigus ja sellega kaasnevad õigused - Direktiiv 2001/29/EÜ - Artikli 3 lõige 1 - Üldsusele edastamine - Mõiste - Üksnes füüsiliste abivahendite kättesaadavaks tegemine - Korterites kasutamiseks antavad sellise toaantenniga telerid, mille abil saab vastu võtta signaale ja edastada saateid - Tulu saamise kaalutlus - Tehnoloogianeutraalsuse põhimõte)
(C/2024/4698)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Amtsgericht Potsdam
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA)
Kostja: GL
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta direktiivi 2001/29/EÜ autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste teatavate aspektide ühtlustamise kohta infoühiskonnas artikli 3 lõiget 1
tuleb tõlgendada nii, et
selles sättes kasutatud mõistega „üldsusele edastamine“ on hõlmatud see, kui üürikortermaja haldaja annab kasutamiseks sellise toaantenniga telerid, mille abil saab ilma täiendava sekkumiseta vastu võtta signaale ja edastada saateid, tingimusel et asjaomaste korterite üürnikke saab pidada „uueks üldsuseks“.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4698/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)
