This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0613
Case T-613/19: Order of the General Court of 2 September 2020 — ENIL Brussels Office and Others v Commission (Action for annulment — ERDF — Operational programme ‘Regions in Growth’ — Priority Axis 5 (Regional social infrastructure) — Grant intended to support the deinstitutionalisation of services for elderly people and people with disabilities — Refusal to suspend the call for proposals at the request of organisations for the defence and representation of people with disabilities — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Kohtuasi T-613/19: Üldkohtu 2. septembri 2020. aasta määrus – ENIL Brussels Office jt versus komisjon (Tühistamishagid – Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) – Rakenduskava „Majanduskasv piirkondades“ – prioriteetne suund nr 5 (piirkondlik sotsiaalne taristu) – Vanurite ja puuetega inimeste teenuste deinstitutsionaliseerimise toetamiseks mõeldud abi – Puuetega inimeste huve kaitsva ja neid esindava organisatsiooni palvel konkursikutse peatamisest keeldumine – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-613/19: Üldkohtu 2. septembri 2020. aasta määrus – ENIL Brussels Office jt versus komisjon (Tühistamishagid – Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) – Rakenduskava „Majanduskasv piirkondades“ – prioriteetne suund nr 5 (piirkondlik sotsiaalne taristu) – Vanurite ja puuetega inimeste teenuste deinstitutsionaliseerimise toetamiseks mõeldud abi – Puuetega inimeste huve kaitsva ja neid esindava organisatsiooni palvel konkursikutse peatamisest keeldumine – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus)
ELT C 371, 3.11.2020, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 371/14 |
Üldkohtu 2. septembri 2020. aasta määrus – ENIL Brussels Office jt versus komisjon
(Kohtuasi T-613/19) (1)
(Tühistamishagid - Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) - Rakenduskava „Majanduskasv piirkondades“ - prioriteetne suund nr 5 (piirkondlik sotsiaalne taristu) - Vanurite ja puuetega inimeste teenuste deinstitutsionaliseerimise toetamiseks mõeldud abi - Puuetega inimeste huve kaitsva ja neid esindava organisatsiooni palvel konkursikutse peatamisest keeldumine - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus)
(2020/C 371/15)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: European Network on Independent Living Brussels Office (ENIL Brussels Office) (Brüssel, Belgia), Validity Foundation-Mental Disability Advocacy Centre (Budapest, Ungari), Center for Independent Living Association (Sofia, Bulgaaria) (esindajad: advokaadid B. Van Vooren ja L. Gorywoda)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Pardo Quintillán ja J. Hradil)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 24. mai 2019. aasta kiri, milles see institutsioon määratles oma seisukoha meetmete võtmise üleskutse kohta, mille hagejad olid talle esitanud ELTL artikli 265 alusel 26. aprilli 2019. aasta kirjas, milles sisuliselt paluti, et komisjon peataks konkursikutse abi andmiseks menetluses „Vanurite ja puuetega inimeste sotsiaalteenuste deinstitutsionaliseerimise toetamine“ (BG16RFOP0001-5.002) ning kõik sellega seotud maksed.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja European Network on Independent Living Brussels Office’ilt (ENIL Brussels Office), Validity Foundation-Mental Disability Advocacy Centre’ilt ja Center for Independent Living Associationilt. |