This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0542
Case T-542/19 R: Order of the President of the General Court of 2 October 2019 — FV v Council (Interim relief — Civil service — Officials — Placing on leave and retirement in the interests of the service — Article 42c of the Staff Regulations — Application for a suspension of operation of a measure — No urgency)
kohtuasi T-542/19 R: Üldkohtu presidendi 2. oktoobri 2019. aasta määrus – FV versus nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamine – Avalik teenistus – Ametnikud – Teenistuse huvides puhkusele ja pensionile saatmine – Personalieeskirjade artikkel 42c – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)
kohtuasi T-542/19 R: Üldkohtu presidendi 2. oktoobri 2019. aasta määrus – FV versus nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamine – Avalik teenistus – Ametnikud – Teenistuse huvides puhkusele ja pensionile saatmine – Personalieeskirjade artikkel 42c – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)
ELT C 423, 16.12.2019, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.12.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 423/59 |
Üldkohtu presidendi 2. oktoobri 2019. aasta määrus – FV versus nõukogu
(kohtuasi T-542/19 R)
(Ajutiste meetmete kohaldamine - Avalik teenistus - Ametnikud - Teenistuse huvides puhkusele ja pensionile saatmine - Personalieeskirjade artikkel 42c - Täitmise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine)
(2019/C 423/75)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: FV (esindaja: advokaat É. Boigelot)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja R. Meyer)
Ese
ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud nõue peatada nõukogu 3. mai 2019. aasta otsuse, millega hageja saadeti alates 31. detsembrist 2015 vastavalt Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artiklile 42c teenistuse huvides puhkusele, täitmine.
Resolutsioon
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
2. |
Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi. |